排泄物含有肥沃土壤的氮。
它们生长时喜欢肥沃土壤和水分，但不喜打扰。
They enjoy rich soil and moisture when growing, but dislike disturbance.
拜罗伊特大学的土壤科学家布鲁诺·格拉泽研究了亚马逊中部几块出人意料的肥沃土壤。
Bruno Glaser, a soil scientist of the University of Bayreuth, has studied unexpected patches of fertile soils in the central Amazon.
生物炭能肥沃土壤、减少温室气体。
Biochar could enrich soils and cut greenhouse gases as well.
肥沃土壤对农业而言是不可或缺的。
城市文化是催生文学新样式的肥沃土壤。
性喜阳光和石灰性肥沃土壤，耐早怕涝。
Calcareous likes sun and fertile soil, resistance to early fear of floods.
在森林里，树木在肥沃土壤中更易生存。
大风也可能把田地表面的肥沃土壤刮走。
Strong winds can also blow away the valuable soil that lies on the top of the fields.
大风也可能把田地表 面的肥沃土壤刮走。
Strong winds can also thump absent the valuable soil that lies ashore the top of the fields.
在较肥沃土壤上，加州的这一计划可以减少。
In the more fertile soils of California, this program can be reduced.
美国拥有丰富的肥沃土壤，并有好的农业气候。
The United States is blessed with fertile soil, and a good climate for its agriculture.
经过长期的耕作利用，培育了大面积的肥沃土壤。
A great area of fertile soil was formed by the long-term cultivation and utilization.
新公司或新的业务单位是适应敏捷开发方法的肥沃土壤。
A start-up or new business unit is fertile ground to adapt an agile development method.
一种增加产量肥沃土壤的方法，就是帮助氮肥的产生。
A way to encourage larger yields and fertilize the soil is to help the production of nitrogen.
大片的肥沃土壤随着森林的消失而流失，只留下一片荒沙。
事实上，俗称好土的肥沃土壤可能会变得比石油和矿产资源更为重要。
In fact, fertile soil - good dirt - may become more important to land values than oil or minerals in the ground.
建堤坝来阻断河流，既阻挡了回流产卵的鱼，又阻碍了下游淤泥肥沃土壤。
Blocking a river with a dam blocks the movement both of fish upstream to spawn and of silt downstream to fertilise fields.
为体现这种精神，参与者们要把一种叫做Mambukal粘土的肥沃土壤抹在自己身上。
To get in the spirit, participants cover themselves with the rich soil known as Mambukal clay.
操作系统一旦拥有最多的和最易感染的用户，这样的环境同样为病毒提供了繁殖的肥沃土壤。
The same ecosystem that provides the biggest, most susceptible audience also provides the most fertile breeding ground for the nasty executables.
这些从天而降的肥沃土壤以及由携带尘土的暖湿气流所带来的暴雨滋润了亚马逊雨林。
The rich dust that falls from the sky, and the rain storms caused by that dust picking up moisture during it's transoceanic journey both fertilize the Amazon rain forest.
人类的梦境……是一片如此需要播种痛苦的肥沃土壤。成熟的乔伊，收获的时间到了。
Pinhead:Human dreams… such fertile ground for the seeds of torment. You're so ripe Joey, and it's harvest time.
令人难以置信地，由南非少数白人统治所造成的心灵创伤有可能已经成为电影创作的最肥沃土壤之一。
Improbably, the traumas suffered as a result of South Africa's white-minority rule have now become one of cinema's most fertile territories.
最终这些落在地上已经有年的坚果，进入到有木头在腐烂着的肥沃土壤中，发芽长成小树苗。
And finally some of the tree's nuts, which have been lying on the ground for years, find their way into the fertile soil of the rotting log and sprout into new saplings.
我国地域辽阔，自然条件千差万别，形成了风格多样的地域文化，这为乡土视听艺术的创作提供了肥沃土壤；
Our country is vast in territory, the natural conditions are various, and the region culture is with various style, These offer fertile soil for creation of native audio-visual art.
哥斯达黎加有近乎完美的环境条件、高海拔地区和肥沃土壤种植咖啡豆，并且成为高雅及国际级水平的咖啡。
Costa Rica has nearly perfect growing conditions with the mild, high-altitude climate and the rich soil that together contribute to the awesome elegance of this world class coffee.
像在肥沃土壤里扎根的植物和圈养动物一样，（你的肚子容量是有限的，）每种食物吃的越少，你可以品尝的食物种类就越多。
If you eat less, you can afford to pay more for better foods, like plants grown in organically enriched soil and animals that are range-fed.
加州使我想到了我的上一个家，法国——一个被上帝祝福的国家，不仅拥有酿造美酒的肥沃土壤，日光闪耀的雪白沙滩，还有受过良好教育的国民。
California brings to mind my last home, France — God's country blessed with fertile soil for wines, sun-blanched beaches, and a well-educated populace.
加州使我想到了我的上一个家，法国——一个被上帝祝福的国家，不仅拥有酿造美酒的肥沃土壤，日光闪耀的雪白沙滩，还有受过良好教育的国民。
California brings to mind my last home, France — God's country blessed with fertile soil for wines, sun-blanched beaches, and a well-educated populace.
应用推荐