但是胭脂红的恐怖并不是到此为止。
日落胭脂红，无雨便是风。
昨天买了一盒胭脂红的颜料，还挺贵的。
I bought a box of rouge yesterday, which was quite expensive.
目的观察胭脂红对小鼠内脏器官形态的影响。
Objective To observe the the effects of carmine on internal organs of small mice.
梅兹尔说，大佛涂上胭脂红，小佛涂上多种颜色。
The larger buddha was painted carmine red and the smaller one was multicolored, mr. melzl said.
有一个机会它是用胭脂红，但那是什么，你坐下来？
There is a strong chance it was made with carmine. And what's that? Are you sitting down?
我们在酸奶和果汁中看到的胭脂红，实际上是干胭脂虫的粉末！
Carmine, which can be found in yoghurts and juice drinks, is actually powdered, dried, red beetles!
胭脂虫可生产胭脂红，现广泛用于食品、化妆品及药品等行业。
Cochineal insects are used widely in making food, cosmetic and medicine.
结论：部分上海市售食品中存在人工合成色素胭脂红滥用的情况。
Conclusion: Misusage of artificial synthetic pigments was found in some sale food in Shanghai.
将该法应用于糖果中胭脂红酸含量的测定，方法简单可行且结果良好。
This method is feasible and simple and can be used to detect carminic acid in sweet.
胭脂红、日落黄和苋菜红的检测结果满意百分率均为93.55%。
The satisfactory results for ponceau 4R, sunset yellow and amaranth were all 93.55%.
如果说，不吸烟的女人是一抹胭脂红，那么吸的女人就是一朵曼陀罗。
If, does not smoke the woman is as soon as wipes the carmine, then attracts the woman is a datura.
胭脂红实际上来自地面的胭脂虫，这仅仅是泥红甲虫的一个更痛苦的说法。
Carmine is made, literally, from ground-up cochineal insects, which is just a more harrowing way of saying mashed red beetles.
采用双波长补偿计算法同时测定饮料中的食用合成色素日落黄与胭脂红。
Sunset yellow and ponceau 4r were simultaneously determined by dual wavelength equalizing-account method.
最后根据对胭脂红配合常数的计算，推测胭脂红酸的缔合常数应小于344。
At last, we calculated carmine's (car) coordinate constant and estimate the association constant of CAs to be lower than 344.
埃及艳后从粉碎了她的口红了胭脂红甲虫为基础，这给了深刻的红色素，和蚂蚁。
Cleopatra had her lipstick made from crushed carmine beetles, which gave a deep red pigment, and ants for a base.
胭脂虫是一种利用历史悠久的资源昆虫，可加工生产胭脂虫红和胭脂红酸等色素。
Cochineal insects have a long utilization history as a natural insect pigment resource.
食品制造商都清楚地知道，措辞变得精确地说这是胭脂红，人们对于它更加不会印象深刻。
Food manufacturers are well aware that word has gotten out about exactly what carmine is and that people are less than impressed about it.
胭脂红也可以在食品标签上称为深红湖、胭脂虫红、天然红色4、C.I . 75470或者E120。
Carmine can also be identified on food labels as Crimson Lake, Cochineal, Natural Red 4, C.I. 75470 or E120.
太阳在朝霞的迎接中，露出了红彤彤的面庞，霎时，万道金光透过树梢给水面染上了一层胭脂红。
The sun in the morning to meet, revealing a glowing red face, instantly, 10000 golden light through the trees to the water dye on a layer of carmine.
在酸性条件下，蛋白质与偶氮胭脂红b (abx)结合形成离子缔合物，使ABX微弱的共振瑞利散射(RRS)急剧增强。
In acid medium, proteins can react with azocarmine B (ABX) and form ion-association complexes and enhance the weak resonance Rayleigh scattering (RRS) of ABX.
粉色多维颗粒中含有胭脂红、维生素A醋酸盐、维生素D3、维生素E、烟酸、核黄素、维生素B6、维生素B1、淀粉和糊精。
The pink multidimensional granules contain carmine, vitamin A acetate, vitamin D3, vitamin E, nicotinic acid, riboflavin, vitamin B6, vitamin B1, starch and dextrin.
粉色多维颗粒中含有胭脂红、维生素A醋酸盐、维生素D3、维生素E、烟酸、核黄素、维生素B6、维生素B1、淀粉和糊精。
The pink multidimensional granules contain carmine, vitamin A acetate, vitamin D3, vitamin E, nicotinic acid, riboflavin, vitamin B6, vitamin B1, starch and dextrin.
应用推荐