-
他随手脱掉大衣，倒在沙发上。
He flung off his coat and collapsed on the sofa.
《牛津词典》
-
你看来很热—为何不脱掉衣服？
You look hot—why don't you peel off?
《牛津词典》
-
她一进屋就脱掉了湿漉漉的大衣。
She entered the room and threw off her wet coat.
《牛津词典》
-
他脱掉他的湿衣服走进了淋浴间。
He stripped off his wet clothes and stepped into the shower.
《柯林斯英汉双解大词典》
-
我们的身体会自然脱掉死细胞
Our bodies slough off dead cells.
《柯林斯英汉双解大词典》
-
凯文肩膀一抖，脱掉了夹克。
Kevin shrugged off his jacket.
《牛津词典》
-
我们脱掉衣服，跑进水里。
We stripped off and ran down to the water.
《牛津词典》
-
他坐在厨房的椅子上，弯腰脱掉了靴子。
He sat in a kitchen chair, reached down and pulled off his boots.
《柯林斯英汉双解大词典》
-
我们脱掉了湿透的衣服。
We stripped off our sodden clothes.
《柯林斯英汉双解大词典》
-
他脱掉我湿漉漉的靴子，让我在火炉旁坐下。
He took off my wet boots and made me sit by the fire.
《牛津词典》
-
他向后挥挥手，放下撑脚架，并脱掉他的头盔。
He waved back, put down the kickstand, and took off his helmet.
《柯林斯英汉双解大词典》
-
盖子不会脱掉。
The lid won't come off.
《柯林斯英汉双解大词典》
-
这些孩子们那时正无所顾忌地脱掉衣服，跳进海里。
The children were brazenly stripping off and leaping into the sea.
《柯林斯英汉双解大词典》
-
他脱掉鞋袜。
He took his shoes and socks off.
《牛津词典》
-
他又走到外面，骑上马，脱掉了斗篷。
He had gone outside again and mounted his horse and thrown off the cloak.
youdao
-
他们都脱掉了帽子致敬。
They all whipped off their hats.
youdao
-
脱掉你的外衣和背心；你这样已经够胖的了。
Take off that coat and waistcoat of yours; you're fat enough as it is.
youdao
-
咱们最好把外套脱掉。
We had better take off our coats.
youdao
-
我要脱掉我的袜子。
I'm going to take off my socks.
youdao
-
他们都脱掉了帽子。
They all whipped off their caps.
youdao
-
请脱掉你的雨衣。
Please take off your raincoat.
youdao
-
他脱掉制服。
He took off his uniform.
youdao
-
他脱掉了靴子和袜子，把袜子塞到靴子里面，并把它们扔进黑暗中。
He took off the boots and socks, stuffed the socks inside the boots, and threw them in the dark.
youdao
-
他坐下来，脱掉沾满泥土的靴子。
He sat down to remove his mud-crusted boots.
《柯林斯英汉双解大词典》
-
我开始觉察出，他们试图摆脱掉我。
I began to suspect (that) they were trying to get rid of me.
《牛津词典》
-
15分钟后，他已脱掉衣服上了床。
Fifteen minutes later he was undressed and in bed.
《柯林斯英汉双解大词典》
-
我脱掉衣服，把全身洗了洗。
I stripped and washed myself all over.
《牛津词典》
-
他脱掉鞋子，扭动着脚趾。
He removed his shoes and wiggled his toes.
《牛津词典》
-
因天气炎热他脱掉了夹克。
He had discarded his jacket because of the heat.
《牛津词典》
-
他脱掉了他的棕色无带鞋。
He removed his brown slip-ons.
《柯林斯英汉双解大词典》