少吃盐。你吃的腌制食品越多，你就越想要多吃。
Go easy on salt. The more salted food you eat, the more you want.
例如，胃癌过去居日本最致命癌症榜首，因为这个国家的人吃太多腌制食品。
Gastric cancer, or the cancer of stomach for example, used to top the most fatal cancer list in Japan because the nation enjoyed too much salted food.
盐还改变了国家征战的方式。船上有了腌制食品，各国就能航行到遥远的国度…然后攻击他们。
Salt also changed the way nations fought. With preserved food on ships, nations could sail to distant lands... and then attack them.
在我国，虽然在民用盐中成功地应用了加碘盐，然而对于加工食品，特别是腌制食品仍然未应用加碘盐。
In our country iodine has been successfully added in to table salt, but not for cured food.
前言：“腌肉”是贵州省黔东南自治州的民族传统腌制食品，它是以猪肉为原料、糯米等为辅料加工而成。
The "pickled meat" is the traditional pickled food in Qiandongnan prefecture; Guizhou province. It is made from pork as the raw material as well as sticky rice etc as the assistant materials.
XRCC1基因多态性可能会增加胃癌的易感性，并可能与烟酒嗜好、腌制食品及暴饮暴食存在协同作用。
The genetic polymorphisms of the DNA repair gene XRCC1 might contribute to the susceptibility to gastric cancer and interact with smoking, drinking, pickle, engorgement.
例如，在讲述腌制食品的一集中，故事围绕一位北京白领女性展开。女孩回到吉林老家，第一次为孤单的母亲腌制泡菜。
An episode about pickles, for instance, revolves around a white-collar woman in Beijing, who returns to her hometown in Jilin province and makes pickles for the first time for her lonely mother.
盐与健康共同行动组织(Cash)估计，英国每年至少有15000人由于摄入过多盐分而早逝，这些盐大部分来自于腌制食品。
Consensus Action on salt and Health (Cash) estimates that at least 15,000 people in the UK die early each year as a result of eating too much salt, most of which is consumed through processed foods.
常见的可能引起头疼的食物有：成熟的干酪，啤酒，红葡萄酒，巧克力，及含有亚硝酸盐的食品(如烟熏或腌制的肉制品)。
Common headache food triggers are aged cheese, beer, red wine, chocolate, nitrite-containing foods.
新来的城市可能会惊讶地发现，该市的餐馆提供的比腌制鲱鱼传统的亚洲食品，如寿司已被瑞典文化严重接受。
Newcomers to the city might be surprised to find the city's restaurants offer more than pickled herring-traditional Asian food such as sushi has been heavily embraced by Swedish culture.
这一点，就不会有以上腌制的食品和食品就会出来，我们每一次完美的准备。
With that, there will be no more over salting of foods and the food will come out perfect each time we prepare it.
但人们对腌制类食品总抱有一种畏惧的心理，唯恐食物在腌制过程中产生的亚硝酸盐或硝酸盐含量超标。
Whether there are superfluous nitrite or nitrate in the process of production is the question We took a detemination of nitrite or nitrate in the salted fish and pork by spectrophotometry.
提示：烹饪时用香料代替盐，不吃腌制肉类和罐装食品。
Tip: Substitute herbs for salt when cooking and avoid processed meats and canned foods.
甜菊糖作为一种高甜度低热值的天然甜味剂，广泛应用于食品、饮料、药品、烟草、化妆品、甜酒、牙膏、调味品、腌制品中。
Stevia as a natural sweetener of high sweetness low calorific value is widely used in food, beverage, pharmaceutical, tobacco, cosmetics, liqueurs, toothpaste, spices, salt and manufactured products.
甜菊糖作为一种高甜度低热值的天然甜味剂，广泛应用于食品、饮料、药品、烟草、化妆品、甜酒、牙膏、调味品、腌制品中。
Stevia as a natural sweetener of high sweetness low calorific value is widely used in food, beverage, pharmaceutical, tobacco, cosmetics, liqueurs, toothpaste, spices, salt and manufactured products.
应用推荐