在津巴布韦和南非的自然保护区，对病弱动物每年所进行的宰杀剔除已成惯例。
In the reserves of Zimbabwe and South Africa, annual culls are already routine.
观鸟协会每年都去扎龙自然保护区统计鸟类数量。
The Birdwatching Society goes to Zhalong Nature Reserve to count the birds every year.
波多黎各政府管理这个岛，并将该岛变成了一个自然保护区。
The government of Puerto Rico (波多黎各) takes care of the island and has made it a natural reserve.
走在自然保护区中，你有机会看到大熊猫、金丝猴等珍稀动物。
Walking in the nature reserve, you have a chance to see rare animals like giant pandas, golden monkeys.
它也经过可可西里国家级自然保护区，那是很多野生动物的家园。
It also passes through the Hoh Xil National Nature Reserve, the home to many wild animals.
卧龙是一个大型自然保护区，包括几个大熊猫繁育和研究基地。
Wolong is a large nature reserve, which includes several panda bases for breeding and research.
九寨沟国家公园是一个自然保护区，位于四川省北部。
Jiuzhaigou National Park is a nature reserve in the north of Sichuan Province.
截至2019年底，我国有57处湿地自然保护区被列入公约重点保护湿地，其总面积达近700万公顷。
By the end of 2019, our country had 57 wetland nature reserves listed as major wetlands for protection under the convention, covering a total of nearly 7 million hectares.
多亏了东洞庭湖国家级自然保护区工作人员的关心和照顾，现在她已经是三头麋鹿的母亲了。
Now she is the mother of three milu, thanks to the workers' attention and care at the East Dongting Lake National Nature Reserve.
他们从阿根廷东北部的一个繁殖中心乘车几英里，来到一个170万英亩的自然保护区——格兰伊维拉公园。
They were driven a few miles from a breeding center in northeastern Argentina to a 1.7-million-acre nature reserve called Gran Ibera Park.
带你去韦斯特菲尔德自然保护区进行短途旅行，或者在大池塘中练习跳石块。
Take you up to Westfield's natural preserve for a short hike or to practice skipping stones in the large pond.
2012年神农架自然保护区与北京签署了协议，以推广为野人猎手而设的节日。
In 2012, the Shennongjia Nature Reserve signed an agreement with Beijing to promote holidays for Yeren hunters.
川西的王朗自然保护区是大熊猫出没的地方。
The Wanglang Preserve in western Sichuan is the haunt of the giant panda.
已对佛坪自然保护区的大熊猫采用系统采样的方法。
A method of systematic sampling has been adopted for Ailuropoda melanoleuca in Foping Nature Reserve.
已对佛坪自然保护区的大熊猫采用系统采样的方法。
A method of systematic sampling has been adopted for Giant panda (Ailuropoda melanoleuca) in Foping Nature Reserve.
在自然保护区动物不在笼中生活。
首先，迫在眉睫的是建立自然保护区。
我们帮助为大熊猫建立起了新的自然保护区。
现在的化工园区看起来就像自然保护区一样。
现在这里是俄罗斯唯一的欧洲野牛自然保护区。
And now this is the only Russian nature reserve for aurochs.
水会更加清澈，渔场和自然保护区会重焕生机。
Water would get cleaner, reviving fisheries and nature reserves.
这个巨大的公园有绿地，自然保护区和体育场地。
This huge park offers green Spaces, nature reserves and ample opportunity for sports.
其它风景区：小寨沟自然保护区，窦团山，猿王洞。
Other Scenic Spots: Xiaozhaigou Nature Reserve, Doutuan Mountain, Yuanwang (Ape King) cave.
这是洞庭湖自然保护区，列入拉姆萨国际重要湿地名录。
This is the Nature Protection Zone of East Dongting Lake, a name on the List of Ramsar wetlands of international importance.
如今翰达岛是自然保护区，由一个孤独的守林人负责看管。
我们还要拿出大把时间去游览我们当地的花园和自然保护区。
We're also going to spend a lot more time in our local gardens and nature reserve.
由农业区、林业区、自然保护区和中小城镇组成乡村绿化带。
From the agricultural areas, forest areas, nature reserves and rural green belt composed of small towns.
“坚韧”在桑布鲁国家级自然保护区被游客发现时已极度危急。
Resilience was spotted in great distress by tourists in the Samburu National Reserve.
1965年，这个25公顷的光秃秃的大岛被宣布为自然保护区。
In 1965 the largely denuded 25 hectares of the island were declared a nature preserve.
自从1996年以来，哈瓦群岛一直是巴林最重要的自然保护区。
Since 1996, Hawar has been Bahrain's most important nature reserve.
应用推荐