-
对这种虐待感到无能为力是自然的。
It's natural to feel helpless against such abuse.
《牛津词典》
-
哭泣是一种自然的释放压力的手段。
Crying is a natural safety valve.
《柯林斯英汉双解大词典》
-
他渐渐喜欢上了大自然的迷人之处。
He was beginning to enjoy the beauties of nature.
《柯林斯英汉双解大词典》
-
这些衣服有各种自然的暖色调可供挑选。
The clothes are available in warm natural colours.
《牛津词典》
-
布拉德利表现出一种自然的热情和真诚。
Bradley projects a natural warmth and sincerity.
《柯林斯英汉双解大词典》
-
需要在更自然的条件下进行进一步研究。
Further research is needed under rather more naturalistic conditions.
《柯林斯英汉双解大词典》
-
艺术是对大自然的仿制。
Art imitates Nature.
《牛津词典》
-
这首诗表达了他对大自然的深深崇敬之情。
The poem conveys his deep reverence for nature.
《牛津词典》
-
为孩子操心是很自然的。
It's only natural to worry about your children.
《牛津词典》
-
他会怨恨你是很自然的。
It is only natural that he should resent you.
《柯林斯英汉双解大词典》
-
她给了他一个快乐、坚定、看似不自然的微笑。
She gave him a bright, determined smile which seemed unnatural.
《柯林斯英汉双解大词典》
-
我并不认为自己莽撞，因为无论什么事令我不安我就说出来，对我这一直以来是很自然的事。
I don't feel I'm being bold, because it's always been natural for me to just speak out about whatever disturbs me.
《柯林斯英汉双解大词典》
-
秋天，大自然的色彩十分丰富。
Nature is very colourful in autumn.
youdao
-
不用写作来表达自己是很自然的。
Expressing yourself without writing is natural.
youdao
-
现在，迁徙是一种自然的生存策略。
Now, migration is a natural survival strategy.
youdao
-
它们破坏了大自然的食物供应链。
They break up nature's food supply chain.
youdao
-
叶片是大自然的食物制造厂。
Leaves are nature's food factories.
youdao
-
你第一次登上讲台感到紧张是很自然的。
Naturally, you were keyed up when you went on the platform for the first time.
《新英汉大辞典》
-
为自己建造一个更好的享受自然的地方。
To build itself a better place to enjoy nature.
youdao
-
这是接近自然的好方法。
It's a good way to get close to nature.
youdao
-
他与自然的和谐被破坏。
His harmonious unity with nature is broken.
youdao
-
这本书说，生气不是一种自然的行为方式。
Getting angry is not a natural way to act, the book says.
youdao
-
有时在别人面前感到紧张或害羞是很自然的。
It's natural to feel nervous, or shy in front of others at times.
youdao
-
这就是自然的给予。
This is natural giving.
youdao
-
同时，语言的消亡也影响着我们对自然的认识。
Also, language death affects our knowledge about nature.
youdao
-
这些住宅都利用简单、自然的冷却方法而建——无需空调。
These homes were all built to take advantage of simple, natural cooling methods–no air conditioner required.
youdao
-
求职面试是一个非常不自然的场面。
A job interview is a very artificial situation.
《牛津词典》
-
这些动物是在尽量近似自然的环境下饲养的。
The animals were reared in conditions which approximated the wild as closely as possible.
《牛津词典》
-
他为自己的漂亮房子感到骄傲，这是很自然的。
He was proud of his beautiful house, and rightly so.
《牛津词典》
-
他对大自然的看法是一种最纯粹的乌托邦式看法。
His was a utopian vision of nature in its purest form.
《柯林斯英汉双解大词典》