英语、数学、信息技术和自然科学是必修课。
祖从小就学习自然科学、天文学、数学等。
From a young age, Zu was taught natural science, astronomy, math and so on.
三年后，他获得了自然科学一级荣誉学位。
After three years, he won a first class honor degree in natural science.
把学科划分为自然科学、数学和英语等。
图形在自然科学和社会科学中广泛使用。
Graphics are used extensively in natural sciences and social sciences.
我们应该像学习人文课程一样学习自然科学。
Natural sciences should be learned the way humanities courses are.
大多数美国大学坚持要求学生在选择专业之前，必须先学习自然科学、社会科学、语言和文学。
Most American universities insist that students sample natural and social sciences, languages and literature before choosing a field of concentration.
以下是自然科学对眼神交流的揭示：我们知道，一个典型的婴儿会本能地凝视母亲的眼睛，而母亲也会回以注视。
Here's what hard science reveals about eye contact: We know that a typical infant will instinctively gaze into its mother's eyes, and she will look back.
这样的传统不只在自然科学领域存在。
休谟想把自然科学描绘得非常一般化。
自然科学通俗读本(18)。
第十二单元我最喜欢的科目是自然科学。
这是高中的自然科学。
我们知道自然科学。
缺乏自然科学常识足以使我的朋友望而却步了。
探究暗能量的本质是自然科学最大的难题之一。
Understanding the nature of dark energy is one of the biggest problems in science.
但是他并没有这么说，他认为自然科学极具价值。
该国最好的专业包括教育学、艺术设计和自然科学。
The best subjects to study include education, art design and science.
忽略了它们就忽略了自然科学的社会和文化的维度。
To ignore that is to ignore the social and cultural dimensions within which this science is taking place.
8月31日，露西将在休斯敦自然科学博物馆展出。
Lucy is due to go on show at the Houston Museum of Natural Science on August 31st.
经济学对人类的必要性、重要性与贡献，毫不逊色于自然科学。
NO SCIENCE in the world is more elevated, more necessary and more useful than economics.
他们将此实验结果刊登在今年早些时候的《自然科学》杂志上。
They published the results earlier this year in Naturwissenschaften.
这项新的研究成果发表在德国在线科学杂志《自然科学期刊》上。
The new research is published online in the German scientific journal Naturwissenschaften.
我们所有在自然科学方面的雄心壮志，似乎都植根于野兽般的动物直觉。
It seems that all our scientific ambitions everything is based on brute animal instinct.
只有当他确信这是一项自然科学工程而不是实验性质，他才会愿意为此祈福。
Only when he was assured that this was natural science, not the laboratory sort, did he feel comfortable enough to give his blessing.
其自然科学和工学学科每年为清华赢得的国家级奖项没有其他大学能够匹敌。
Its science and engineering departments regularly win more national prizes for their research than any other university.
如果你现在看看休谟关于自然科学所说的内容，里面的大部分看起来像是常识。
If you now look at Hume's have to say about science, a lot of it will look like commonsense.
在我生命中有一些对我不放弃的人：我的母亲，我的姑姑，我的自然科学老师。
I had people in my life who didn't give up on me: my mother, my aunt, my science teacher.
在我生命中有一些对我不放弃的人：我的母亲，我的姑姑，我的自然科学老师。
I had people in my life who didn't give up on me: my mother, my aunt, my science teacher.
应用推荐