为了有获得奖金的资格，他们必须保持健康的体重。
To qualify for the bonus, they must maintain a healthy weight.
对于那些超重或肥胖的人来说，如果他们在这一年中将体重减少10%，他们就可以获得奖金。
For those who are overweight or obese, they could receive the bonus if they reduce their weight by 10% during the year.
工人们努力工作并获得奖金。
他们都想知道为什么我还没获得奖金。
她因未能获得奖金而深感不满。
答案：我们相信彼得将获得奖金。
与此相关的论点是首席执行官们不应当获得奖金。
Related to this is the contention that chief executives should not be paid bonuses.
尽管奥运会的获胜者们并不获得奖金。
冠军将获得奖金及奖杯一座。
他的工作就是猎捕邪恶的灵魂以获得奖金。
获胜者将获得奖金。
该电话公司要求受害者付出一笔费用，以获得奖金。
The telemarketing company asked victims to pay a fee to receive their monetary prize.
我和我的同事们都希望依靠我们取得的成绩获得奖金。
My colleagues and I were anticipating a bonus for our achievements.
但公司明确规定，只有达到或超出目标才能获得奖金。
Yet the bonus was clearly for meeting or exceeding the goals.
参与者只要在接下来看电影的95分钟里面没有吸烟，就能获得奖金。
Participants earned a prize only if they avoided smoking for the entire 95-minute film.
在薪酬方案中，阈值是指员工必须满足一定的基本要求，之后才有资格获得奖金。
Thresholds are used in compensation programs as hurdles that must be met before an employee is eligible for a bonus.
她的计划是每四周减掉4磅，坚持下去就有可能在2010年获得奖金。
With a steady weight loss of 4 lb. in four weeks, she may win the prize money in 2010.
获得奖金数目依据在联赛上的排名，每家俱乐部都将分享电视转播收费。
The figure will be made up of prize money dependant on league position and each club's share of television rights money.
取而代之的是在国际比赛中获得奖牌和破纪录之后，他们会获得奖金和提拔。
Instead, for MEDALS won and records broken at international competitions, they are rewarded with bonuses and promotions.
Cuomo已经找到了那些从Liddy那里通过传票获得奖金的雇员的名字。
Cuomo had sought the names of the employees who received bonuses from Liddy through a subpoena.
一位受人尊敬的研究生教育小组工作者、医学研究者、科学家将会有助于获得奖金。
A distinguished panel of graduate educators, biomedical researchers, and physician scientists will help select the awardees.
同样的，如果销售人员因为超过销售配额获得奖金，他很可能会提供一些误导性数据以保持较低的预期。
Similarly, if salespeople earn bonuses by beating quotas based on sales forecasts, they may supply misleading data in order to keep forecasts low.
获奖者被邀请参加一个在IMO里特别的庆祝，获得奖金证书，证书上列举出杰出贡献者的表现。
The recipient of the Award is invited to a special ceremony at IMO to receive a medal and a certificate citing the act of exceptional bravery performed.
因此你在开心网制作了一个游戏，用户能够与虚拟产品互动。如果他们进入你的网站，还能获得奖金。
So you create a game for Kaixin where users interact with your virtual product and receive special bonus prizes if they visit your site.
因此你在开心网制作了一个游戏，用户能够与虚拟产品互动。如果他们进入你的网站，还能获得奖金。
So you create a game for Kaixin where users interact with your virtual product and receive special bonus prizes if they visit your site.
应用推荐