这位演员因表演出色而被认为有望获得奥斯卡奖。
到目前为止这部电影获得了很多奖项，但是没有获得奥斯卡奖。
费斯的获胜是评委团最热门的选择，而评审团今年的主席是本届获得奥斯卡奖的导演李安。
Firth's win was an extremely popular choice by the jury, whose president this year was the Oscar-winning director Ang Lee.
这就意味着获得奥斯卡奖的影片赚很多钱。
This means that movies that have won Oscars make a lot of money.
他们的冒险得到了回报，泰勒第二次获得奥斯卡奖。
The gambit paid off, and Taylor was awarded her second Oscar for her performance as Martha.
他的表演精彩绝伦，获得奥斯卡奖是实至名归的。
He is excellent here, and he deserved nothing less than the Oscar he won for it.
她和父亲约翰·米尔斯为第一对获得奥斯卡奖的父女。
She and her father John Mills were the first Oscar-winning father-daughter couple.
杰昆·菲尼克斯获得奥斯卡奖，而他却已厌烦了电影世界。
Joaquin Phoenix has won an Oscar, and he's sick of the movie world.
戈尔一部宣传气候变暖的电影《不便说出的真相》于今年获得奥斯卡奖。
Gore's campaigning climate change film "an Inconvenient Truth" won an Oscar this year.
谭盾凭借其在《卧虎藏龙》中的作曲成为首位获得奥斯卡奖的中国作曲家。
Tan Dun became the first Chinese composer to win an Academy Award with the score to Crouching Tiger Hidden Dragon.
当被问到自己的雄心时，这位时年22岁的模特写道，她想获得奥斯卡奖。
When asked about her ambitions, the then-22 year old model wrote that she wanted to win an Oscar.
1945年他制作的有关太平洋上的海军战役纪录片——女斗士，获得奥斯卡奖。
He won an Academy Award in 1945 for his documentary film of the naval war in the Pacific, the Fighting Lady.
另一部获得奥斯卡奖的动画类电影，由皮克斯动画公司创作并于2003年发布。
This is another one of those animated movies which won an Oscar. Finding Nemo was released in 2003 and was created by Pixar Animation.
奥斯卡很重要因为人们想看获得奥斯卡奖的影片，他们也想看到获得奥斯卡奖的演员。
Oscars are very important because people want to see movies that won them. They want to see actors who have won Oscars, too .
她因此成为首位获得奥斯卡奖、艾美奖和托尼奖的黑人演员，这是一个至高无上的成就。
It was also a crowning achievement as she became the first black actor to ever receive an Oscar, Emmy, and a Tony.
如果事实如此，任何地方的女性因为她们在床上的表演能力而完全有可能获得奥斯卡奖的提名。
If that's the case, women everywhere deserve a shot at an Oscars for their in-bed acting abilities.
为影片提供技术帮助的札幌纳棺协会说，电影获得奥斯卡奖后，日本媒体蜂拥而至要求采访他们——一度有超过两百家媒体。
Sapporo Nokan Kyokai, which provided technical guidance in the film, says it was inundated by interview requests from the Japanese media — more than 200 in all — after the movie won the Oscar.
迪卡普里奥一直很努力，不仅是为了获得奥斯卡奖，而且是为了让观众看到一部精彩的电影以及自己对所饰角色最为出色的演绎。
DiCaprio has been striving more not only to get the Oscar award but also to give the audience a great movie and the best performance of the role assigned to him.
有珀蒂他自己的走钢索的回忆录，“登上云端，”还有在袭击五周年之际纽约客的纪念封面，和获得奥斯卡奖的纪录片，“走钢丝的人。”
There was Petit’s own memoir about the walk, “To Reach the Clouds, ” as well as a memorable New Yorker cover on the fifth anniversary of the attacks and an Oscar-winning documentary, “Man on Wire.”
她告诉我，她曾梦想有一天会长得与众不同——苗条、洋气、高贵，就像在《美好的地球》里因扮演奥兰而获得奥斯卡奖的露丝·雷纳一样。
She told me she dreamed she'd one day grow up to be different - thin, exotic, and noble like Luise Rainer, who won an Oscar playing O-lan in The Good Earth.
除了演电影以外，这位获得奥斯卡奖的女演员也因为她在银屏外的戏剧性经历而广为人知，这其中包括结婚8次，其中两次是与演员理查德·伯顿结婚。
In addition to her work in film, the Oscar-winning actress was also well known for her off-screen drama, including being married eight times, twice to actor Richard Burton.
妮可•基德曼2002年因出演电影《时时刻刻》获得奥斯卡奖，但之后票房成绩一直不佳。 库巴•古丁则被誉为浪费奥斯卡奖大好机遇的“典范”。
Kidman won an Oscar for 2002's "The Hours, " but has never headlined a big hit. gooding is widely regarded as theposter child for squandering Oscar opportunities.
埃塞尔成了剧场表演和无声电影的明星。约翰擅长表演莎翁作品，喜剧并拍摄了早期的电影。莱奥那在电影《美好生活》中首次露面，因为电影《自由的灵魂》而获得奥斯卡奖。
Ethel became a theater and silent-film star, John mastered Shakespeare, comedy and early film alike, and Lionel appeared in It's a Wonderful Life and won an Oscar for his performance in a Free Soul.
柯蒂斯1958年由于在《挣脱锁链》中的出色表演而获得奥斯卡奖的提名。他在片中扮演了与由西德尼·波蒂埃扮演的一个黑人囚犯被铁链拴在一起的一个越狱的种族主义罪犯。
Curtis earned an Academy Award nomination for his performance in 1958's "The Defiant Ones," playing an escaped racist convict chained to a black prisoner, portrayed by Sidney Poitier.
阿兰·波尔(Alan Ball)曾因编写《美国丽人》这部电影获得奥斯卡奖，这之后他加入HBO并创作了《六英尺下》，他把HBO与广播电视台中的“古拉格监狱”相对比。
Alan Ball, who won an Oscar for writing "American Beauty" before joining HBO to create "Six Feet Under", contrasts HBO with the "gulag" of broadcast television.
他获得了很多荣誉–其中包括奥斯卡奖。
他获得了很多荣誉–其中包括奥斯卡奖。
应用推荐