这支队以不可阻挡之势获得胜利。
最终科学获得胜利。
他在竞选中脱颖而出获得胜利。
士兵们勇敢作战，终于获得胜利。
Achieve The soldiers fought bravely and finally achieved victory.
我们要改变历史，并持续获得胜利。
We want to change history and to win something after a long time.
她们获得胜利，是因为她们无惧失败。
根据研究，冷敷的方法每次都会获得胜利。
现在，同情怜悯能够也一定会获得胜利。
我哭了，因为你永远不知道你是否还有机会获得胜利。
I cried because you never know if you'll have another chance to win.
LCS在战斗中也无法直接同022型较量，并指望获得胜利。
Nor could the LCS take on the Type 022 in direct combat and count on winning.
尽管雪莉声称他需要她才能获得胜利，帕默从他的婚姻中脱离了出来。
Despite Sherry's claims that he needs her to win Palmer walks away from his marriage.
有的人应该生在更好的时代，因为善良美好的东西并非总是获得胜利。
Some men have been worthy of a better century, for every species of good does not always triumph.
在跑步上，如果你沿着这条慢却持续的方式下去，你将总能获得胜利。
In running, you will almost always win if you follow the path of slow-but-sure.
只有那些不否定自己的知识被公认并经得起这种攻击的人会获得胜利。
Only those who could withstand this assault without disavowing their knowledge were admitted.
如果你的牌不能保证可以获得胜利的输出，你可以退出游戏而不会损失太多。
If your CARDS don't promise a winning outcome, you can drop out of the game without great loss.
挑战罗姆尼领先地位的人越多，他最终获得胜利的可能性就越大。
The more challengers who threaten Mr Romney’s lead, only to fall back again, the more inevitable his ultimate victory begins to appear.
生活并不是一场游戏，不是一次测验，获得胜利的人并不会拥有所有的经验。
Life is not a game, it's not a test, it's not a winner takes all experience.
该宣布对瓦塔拉在跟对手巴博持续了四个多月的权力争夺中获得胜利表示欢迎。
The announcement welcomed Alassane Ouattara's victory in a power struggle against his rival Laurent Gbagbo, which lasted more than four months.
他们把彩蛋从山坡上滚下：谁的蛋最后破，谁就获得胜利，全部彩蛋都归他所有。
Their eggs from rolling down the hillside: Who broke the last egg, will win, all property of all of his eggs.
它最大的好处就是可以精确定位地把钱砸到那些对我获得胜利最有帮助的人头上。
Its advantage is that I can target pockets of voters critical for success.
目前，保守的反对者似乎要获得胜利；当地法庭已经宣称当前的计划同周边环境不相宜。
For now, the conservative opponents seem to be winning; a local court has called the current plan incompatible with the surroundings.
但这些伟大的历史让穿上10号的感觉更好，穿上它获得胜利也更有挑战性。
But that great history makes wearing the shirt feel even better and also makes it more of a challenge to succeed.
鉴于黯淡的财政前景和在鱼业上的担心，不能保证这两项投票或者其中之一会获得胜利。
Given the painful fiscal outlook, and worries over fish, there is no guarantee that both or even either of these votes will be won.
其他各州也一个接一个进行了选举，形势越来越明朗，在这次选举中，哈里森将军将获得胜利。
One by one, the other states voted. It was clear early in the election that General Harrison would win.
从推广层次上看，我们为获得胜利必须做的是坚持我们的工作，并且对付黑暗势力的偶尔反击。
On the advocacy level, all we have to do to win is to keep doing what we're doing, and to deal with the occasional counterattack from the forces of darkness.
代表们对布莱恩说，他肯定能够获得胜利，他们说，他都不需要怎么竞选就能够轻松获得胜利。
They told him he was sure to win. They said it would be such an easy victory that he would not have to campaign.
同时iPhone4在最多的科学测试中获得胜利，它在实地测试中也表现非常优异。
The iPhone 4 won in most of our scientific tests and also had the best performance overall in our real-world tests.
同时iPhone4在最多的科学测试中获得胜利，它在实地测试中也表现非常优异。
The iPhone 4 won in most of our scientific tests and also had the best performance overall in our real-world tests.
应用推荐