凡漠视本法令者将被判藐视法庭罪。
Any person who disregards this order will be in contempt of court.
她因拒绝作证而被判藐视法庭罪。
他由于藐视法庭可能被监禁两年。
他因藐视法庭罪而面临监禁。
法官对上一次拒不遵守庭谕的那名妇女发出了藐视法庭的传讯。
The judge issued a contempt citation against the woman for violating a previous court order.
我藐视这种人,他们没骨气。
在战略上我们要藐视一切敌人,在战术上我们要重视一切敌人。
Strategically we should despise all our enemies, but tactically we should take them all seriously.
尼克认为她的话是藐视他当经理的能力。
Nick took her comment as a slight on his abilities as a manager.
法官立即对藐视者处以罚款。
我们不藐视婚姻,也不忽视家庭和子女。
We are not contemners of marriage, nor neglecters of home and offspring.
不听我的劝戒,藐视我一切的责备
They would none of my counsel: they despised all my reproof.
他们又藐视那美地,不信他的话。
Then they despised the pleasant land; they did not believe his promise.
好吧,那你这就是在“藐视法庭”。
因你们说,耶和华的桌子是可藐视的。
从此必大开藐视和忿怒之端。
因你们说,耶和华的桌子是可藐视的。
就藐视他,没有送他礼物。
我微小,被人藐视。却不忘记你的训词。
Though I am lowly and despised, I do not forget your precepts.
他垂听穷人的祷告,并不藐视他们的祈求。
He will regard the prayer of the destitute, and not despise their prayer.
因为耶和华听了穷乏人,不藐视被囚的人。
The Lord hears the needy and does not despise his captive people.
他垂听穷人的祷告,并不藐视他们的祈求。
He will respond to the prayer of the destitute; he will not despise their plea.
谁藐视这日的事为小呢。
他拒绝服从法院命令,因藐视法庭而被收监。
He refused to obey the court order and was sent to prison for contempt.
整个社会充斥着对西方的藐视和对以色列的敌意。
Society is suffused by contempt for the West and hatred of Israel.
法官的裁决为未来的藐视法庭案制定了一个先例。
The judge's decision sets a precedent for future cases of contempt of court.
不要藐视新思想。
我微小,被人藐视。却不忘记你的训词。
求你除掉我所受的羞辱和藐视。因我遵守你的法度。
Remove from me scorn and contempt, for I keep your statutes.
求你除掉我所受的羞辱和藐视。因我遵守你的法度。
Remove from me reproach and contempt; for I have kept thy testimonies.
求你除掉我所受的羞辱和藐视。因我遵守你的法度。
Remove from me reproach and contempt; for I have kept thy testimonies.
应用推荐