后来，桑迪发现是一种蠕虫病毒。
双系统会导致蠕虫病毒很容易调整反弹。
Dual lead worm system would be very easy to adjust backlash.
是一种蠕虫病毒，也就是说它会自我复制。
这个蠕虫病毒具有较强的伪装和诱惑能力。
This vermian virus has stronger camouflage and alluring capacity.
吉娜的蠕虫病毒，当她喝醉了，所以这是她做的！
Gina does the worm when she gets drunk, so this is her doing it!
这个已感染超过一千万台电脑的蠕虫病毒让专家们束手无策。
Virus that has infected 10m computers leaves experts baffled
第一批互联网蠕虫病毒之一Morris令数千台计算机瘫痪。
One of the first Internet worms, Morris, cripples thousands of computers.
现在，我植入的蠕虫病毒会彻底摧毁威尔金斯的设计。
By now, the worm I planted will have destroyed every last copy of Wilkins' design.
这种软件是为了保护电脑防止蠕虫病毒的攻击而设计的。
This software is intended to protect the computers from being attacked by a kind of virus called worm.
微软认为，蠕虫病毒是企业和家庭用户现在面临的最大安全隐患之一。
Worms are now one of the biggest security threats facing businesses and domestic users, said Microsoft.
避免垃圾邮件，垃圾邮件通常包含有蠕虫病毒或者木马病毒。
Guard your email against spam which may contain worms or trojans.
我认为恶意软件、蠕虫病毒和其他病毒都会很快入侵平板和手机。
I'd expect to see malware, worms and viruses jump onto tablets and phones.
这个软件是用来对抗特洛伊木马，蠕虫病毒和其他种类的病毒的。
This software is supposed to be a defense against Trojan horses, worms, and other types of viruses.
Conficker蠕虫病毒被称为是对企业威胁最大的蠕虫病毒。
The Conficker worm was named as the biggest worm threat for enterprises.
建议广大的普通计算机用户更新你的防病毒软件并关注有关蠕虫病毒的新闻报导。
Ordinary PC users are being advised to keep their anti-virus software up to date and watch for news about the worm.
一旦你做了决定，怀疑就像一种蠕虫病毒，它会侵蚀你实现成功的能力。
Once you've made decision, doubt is a worm that eats away at your ability to succeed.
一旦你做了决定，怀疑就像一种蠕虫病毒，它会侵蚀你实现成功的能力。
Once you've made a decision, doubt is a worm that eats away at your ability to succeed.
这种非常复杂的蠕虫病毒利用了微软的Windows操作系统中的多个安全漏洞。
The very sophisticated worm exploits multiple secure flaws in Microsoft's Windows OS's.
蠕虫病毒中的算法编程每天产生数以百计的假域名，其中只有一个真正的恶意软件的网站。
Every day hundreds of dummy domain names are generated by an algorithm coded in the worm, with only one being the actual malware site.
一个网络武器的例子就是去年对伊朗的一处核设施进行破坏的超级工厂蠕虫病毒。
One example of a cyber-weapon is the Stuxnet worm that disrupted operations at an Iranian nuclear facility last year.
目前还不清有多少机器已经感染了此蠕虫病毒，但是这个数字区间估计在9百万到1千5百万之间。
It is not clear how many machines were infected with this worm, but estimates range from 9 million to 15 million.
之后便有了安全上的担忧，特别是在今年九月Stuxnet蠕虫病毒爆发了一阵子之后尤为如此。
And then there are security concerns, particularly after the Stuxnet worm made the rounds in September.
但Stuxnet蠕虫病毒可以通过感染记忆卡，继而接入计算机的US B端口进行传播。
But Stuxnet can spread via infected memory sticks plugged into a computer's USB port.
这很糟糕，警方会在酒店大堂等着你，只是因为一些垃圾邮件或者蠕虫病毒”帮“你找到了那些非法网站。
It might be not nice, if the police awaits you in the lobby of your hotel - only because some spambot or cyber-worm “helps” you to find illegal sites.
提出了一种针对垃圾邮件蠕虫病毒的防御系统设计，将免疫防护的思想应用到病毒检测系统中。
The design of a defense system was proposed against the worm-virus based on spam. And the immunization technology was used into the system.
在这种情况下，集装箱的蠕虫病毒是简单的规定，你身边，你抓住一个蠕虫任何时候一个人的需要。
In that case the container of worms is simply set down beside you, and you grab a worm any time one's needed.
微软早先向帮助确认震荡波制作者的人提供过相似的奖赏。震荡波是2004年爆发的另一臭名昭著的蠕虫病毒。
Microsoft has previously paid out similar rewards to informants who helped identify the creator of Sasser, another notorious worm let loose in 2004.
震网病毒和蠕虫病毒不一样，它不是原创；伊朗的计算机系统与我们的计算机系统也没有什么明显差别。
Stuxnet isn't spectacularly original, as computer worms go, and those Iranian systems aren't terribly exotic. They're like ours.
震网病毒和蠕虫病毒不一样，它不是原创；伊朗的计算机系统与我们的计算机系统也没有什么明显差别。
Stuxnet isn't spectacularly original, as computer worms go, and those Iranian systems aren't terribly exotic. They're like ours.
应用推荐