43名示威者在血腥冲突中丧命。
该反革命的后果极其血腥。
The consequences of the counterrevolution have been extremely bloody.
他们曾是野蛮而血腥的。
他们在吉利根路上打滚,模拟一场血腥的战斗。
They rolled about on the Gilligan Road, simulating a bloodthirsty fight.
这种由来已久的对控制权的争夺已经导致了无数的血腥战争。
This age-old struggle for control had led to untold bloody wars.
我闻到了血腥味,哦,我忘了洗手了。
我看着小女儿的脸,她被电影中唤起视觉和血腥特效的强烈冲击所吸引。
I watch my little daughter's face as she absorbs the powerful onslaught of arousing visuals and bloody special effects in movies.
你们会为此受到惩罚的——我们要给你们来一场血腥的战斗来惩罚你们。
虽然理查德是一个血腥暴力的人,但他过于冲动,既不奸诈,也不惯于残忍。
Although a man of blood and violence, Richard was too impetuous to be either treacherous or habitually cruel.
俄罗斯在车臣的暴行可以追溯到19世纪,在一场血腥的殖民运动之后,这个面积小但石油丰富的地区被并入了沙皇帝国。
Russia's atrocities in Chechnya go back to the 19th century, when the diminutive but oil-rich region was annexed to the Czarist Empire after a bloody campaign of colonization.
我希望我是错的,克莱格真的能驯服保守党——但我已经对这部电影会变成一场强制性的婚礼和一场血腥漫长的葬礼做好了准备。
I hope I'm wrong and Clegg really will tame the Tories—but I'm braced for this movie turning into One Shotgun Wedding and A Bloody Long Funeral.
昨天,在美国化学协会的一个会议上,DrNeilDaCosta 发表了他关于血腥玛丽的研究,说:“这是一种很复杂的饮料。”
Dr Neil Da Costa, who presented his research on the Bloody Mary at a meeting of the American Chemical Society yesterday, said, "It's a very complicated drink."
镇上再次发生了血腥杀戮事件。
Once again there's been ferocious bloodletting in the township.
我很神经质。我不能忍受血腥恐怖片。
他们不得不忍着看完一段关于外科手术的血腥视频。
They had to sit through a gory video on surgical procedures.
这种鱼生活在南美洲的淡水溪流中,它们能从很远的地方闻到血腥味,并迅速发起攻击。
This fish lives in the freshwater streams of South America, and they can smell the blood from far away and launch attacks swiftly.
第一种是一种定时任务,要求记忆一张单子,然后进行一个简短的测试,让受试者经受一段关于外科手术的血腥视频。
In the first, a timed task that required memorizing a list followed by a short test, subjects through a gory video on surgical procedures.
在芝加哥,四月是残酷血腥的一月。
这都变成一场季度性的血腥运动了。
在芝加哥,四月是残酷血腥的一月。
[font=Verdana]APRIL was a cruel and bloody month in Chicago.
这里曾发生过最血腥的暴力行为。
It was here that one of their bloodiest ACTS of violence occurred.
然而,它却无处不在,无时不见血腥。
这是个艰难,令人沮丧,血腥的辛苦儿。
当时,伊拉克刚刚陷入血腥的混乱状态。
我爱好写血腥的故事因为我就是喜欢这个。
血腥星期日-发生何事?
今天的商战虽没那么血腥了,但同样激烈。
Today’s commercial battles are less bloody, but no less intense.
今天的商战虽没那么血腥了,但同样激烈。
Today's commercial battles are less bloody, but no less intense.
今天的商战虽没那么血腥了,但同样激烈。
Today's commercial battles are less bloody, but no less intense.
应用推荐