-
他们面对困难表现了坚强的毅力。
They showed great perseverance in the face of difficulty.
《牛津词典》
-
弗格森不高兴,而且表现了出来。
Ferguson was unhappy and it showed.
《柯林斯英汉双解大词典》
-
她对于自己的表现还算满意。
She was happy enough with her performance.
《牛津词典》
-
他尖锐地批评了政府的表现。
He was scathing about the government's performance.
《牛津词典》
-
她没有表现出要走的意向。
She showed no inclination to go.
《柯林斯英汉双解大词典》
-
他称赞了各队员的表现。
He praised his team for their performance.
《牛津词典》
-
守门员的表现完美无缺。
The goalie's performance was immaculate.
《柯林斯英汉双解大词典》
-
他表现出自己愿意妥协。
He has shown himself to be ready to make compromises.
《牛津词典》
-
他表现出暴力倾向。
He showed a propensity for violence.
《牛津词典》
-
你表现得很有毅力。
You have shown great strength of character.
《牛津词典》
-
尽管输了,但队员表现得极为勇猛。
Although the team lost, they played with tremendous spirit.
《牛津词典》
-
他们表现了比我预想还多的克制。
They behaved with more restraint than I'd expected.
《柯林斯英汉双解大词典》
-
全队表现良好,获胜是理所当然的。
The whole team was on good form and deserved the win.
《牛津词典》
-
人们应该自由表现自己的个性。
People should be free to express their individuality.
《柯林斯英汉双解大词典》
-
他工作平平,很少有突出的表现。
His work rarely rises above the mediocre.
《牛津词典》
-
我们全年在进攻方面都表现不佳。
Our offence has underperformed all year.
《柯林斯英汉双解大词典》
-
她整个春季都表现得很稳健。
She's played solidly throughout the spring.
《柯林斯英汉双解大词典》
-
他不知道自己应该怎样表现。
He did not know how he ought to behave.
《牛津词典》
-
她很失望,但表现得很大度。
She bore the disappointment nobly.
《牛津词典》
-
她整个赛季表现相当稳定。
She has played with great consistency all season.
《牛津词典》
-
你必须表现得大胆、自信。
You must act boldly and confidently.
《柯林斯英汉双解大词典》
-
这个队昨天的表现很差劲。
The team played crap yesterday.
《牛津词典》
-
这个队在压力下表现良好。
The team performs well under pressure.
《牛津词典》
-
他的表现真让我自愧不如。
His playing really put me to shame.
《柯林斯英汉双解大词典》
-
他因表现勇敢而得到嘉奖。
He was cited for bravery.
《牛津词典》
-
表现优异的学生免交学费。
Exceptional students are given free tuition.
《牛津词典》
-
她在危难中表现非常坚强。
She is a pillar of strength in a crisis.
《牛津词典》
-
他在比赛中表现还不错。
He played soundly.
《牛津词典》
-
我表扬了她的那次表现。
I commended her for that action.
《柯林斯英汉双解大词典》
-
他认为哭是懦弱的表现。
He thought that crying was a sign of weakness.
《牛津词典》