哥伦布把西班牙国旗插在地上。
两位成员站在舞台前的时候，一面西班牙国旗一面荷兰国旗被扔了上来。
While the two band members stand at the front of the stage, two Spanish flags and one Dutch one are thrown on the stage.
周二晚上，他开始先爬向贴上西班牙国旗的容器，然后围着水族箱打转，并在德国的箱子旁徘徊。
On Tuesday night, he at first crept towards the container bearing the Spanish flag before moving around the tank and hovering over the German cube.
泰国北部清迈省大象营地，2010年世界杯宣传活动中，一只涂着西班牙国旗的泰国大象在秀球技。
A Thai elephant painted with Spain's national flag shows its football skills during a FIFA World Cup 2010 promotion at elephant camp in Chiang Mai province, northern Thailand...
另外，俱乐部球衣上没有西班牙国旗的标志，而是使用了与加泰罗尼亚旗帜相同颜色的盾形徽章。
Every player's jersey carries, not the Spanish flag, but a shield bearing the colors of the Catalan flag.
大多数球迷身披西班牙国旗，或身穿西班牙红色队服、头戴红色假发，或者把脸涂成红色和金黄色。
Most were either wrapped in the Spanish flag, wore the red team shirts or red wigs, or had their faces painted red and gold.
莫拉蒂诺斯既没有试图在那块使直布罗陀有了“岩山”这一别称的巨大的石灰岩山顶部插上西班牙国旗，也没有宣布要放弃持续了几个世纪之久的收复主权之争。
He did not try to plant a Spanish flag atop the limestone outcrop that gives Gibraltar its nickname of “the Rock”. Nor did he renounce a centuries-old battle to regain sovereignty.
以后，保罗将面对前面有西班牙和荷兰国旗的匣子。
Afterwards, Paul will be offered boxes with Spain and Holland flags on the front.
这位八条腿的预言家不理睬一箱子贴有荷兰国旗的蚌类食物，而是选择了从一箱有西班牙标记的盒子里进食。
The eight-legged sea creature had two boxes to choose from - one marked with a flag from the Netherlands and another with the flag of Spain - and it was the yellow and red banner he went for.
在上周日举行的紧张激烈的世界杯决赛 中，西班牙在加时赛阶段以1比0绝杀荷兰。 西班牙队的夺冠让西班牙举国上下一片欢庆，首都马德里的市中心则变成了红色和金黄色（国旗色）的海洋。
The centre of Madrid was a sea of the red and gold national colors as Spain celebrated its nailbiting 1-0 extra-time win over Holland Sunday.
在上周日举行的紧张激烈的世界杯决赛 中，西班牙在加时赛阶段以1比0绝杀荷兰。 西班牙队的夺冠让西班牙举国上下一片欢庆，首都马德里的市中心则变成了红色和金黄色（国旗色）的海洋。
The centre of Madrid was a sea of the red and gold national colors as Spain celebrated its nailbiting 1-0 extra-time win over Holland Sunday.
应用推荐