这些信息中浮现出了当地人最喜欢的西方合作者名单，以及每一个人最好应该扮演的角色细节。
Within the information that emerges are lists of the locals most likely to co-operate with Westerners, with details of the role each would best play.
他们提出，可以通过对“相关角色”——供应商，合作者，顾客等等，关系的重新配置来达到这一效果。
This they could do by reconfiguring roles and relationships between “a constellation of actors” —suppliers, partners, customers, and so on.
但这符合作者的目的，他赋予教会，一个家庭架构，男人高高在上，女人有她们的角色。
This is in line with this author's intention to set up the church as a household structure with men on top, women having their own roles.
他们提出，可以通过对“相关角色”——供应商，合作者，顾客等等，关系的重新配置来达到这一效果。
This they could do by reconfiguring roles and relationships between "a constellation of actors" -suppliers, partners, customers, and so on.
这种信息疗法将病人在医疗决策中的角色重新定义为合作者和参与者，使信息的作用由与医疗有关转变为医疗活动的一个基本组成部分。
It redefines roles of patients in medical decisions as cooperators and participants, converting the role of information from being about care to being a basic part of care, itself.
参与这个研究的另一位合作者，迈克本顿教授解释说，“在整个进化的模式中，竞争并没有扮演一个非常重要的角色。”
Professor Mike Benton, a co-author on the study, explained that "competition did not play a big role in the overall pattern of evolution".
第三章详细论述了互动媒体艺术中从鉴赏者到合作者的角色转换，即艺术家与受众一起共振的过程。
In Chapter 3, exchanging from visitors to cooperators in interactive Media art goes into details. That is to say, it is a resonating process between artists and visitors.
第三章详细论述了互动媒体艺术中从鉴赏者到合作者的角色转换，即艺术家与受众一起共振的过程。
In Chapter 3, exchanging from visitors to cooperators in interactive Media art goes into details. That is to say, it is a resonating process between artists and visitors.
应用推荐