如果不是警察国家，只能有限度做到。
摩洛哥是一个警察国家！
利比亚在过去42年一直是一个警察国家。
一个警察国家。
警察国家重现？
从阿尔及利亚到白俄罗斯，欧洲多半是被警察国家包围。
From Algeria to Belarus, it has been encircled for the most part by police states.
淡出了公众的视线，曼尼·普尔已成为一个虚拟的警察国家。
Hidden from public view, Manipur has become a virtual police-state.
同时促进文化的警察国家的集体癔症在美国的大学。
While promoting culture of police state mass hysteria at US universities.
埃及外最重要的阿拉伯国家，伊拉克，也成为一个粗暴的警察国家。
Iraq, the second most important Arab state after Egypt, remained a savage police state.
我的突尼斯朋友是对的：一个警察国家表面看起来稳定，但终会有期。
My Tunisian friends were right: a police state looks stable only until the day it is not.
确定外观和感觉你的社会，从警察国家，以自由的乌托邦。
Determine the look and feel of your society, from police state to liberal utopia.
我禁不住开始想象利比亚的卷宗会有多丰富——像所有警察国家一样建立在山一样的文件上。
I couldn't help thinking how rich the Libyan archives must be-built, like those in all police states, on mountains of paper.
每当发生这样的事情，我们都会立即提出正式抗议，不作多想，把它当作西方记者在一个多疑的警察国家工作要付出的代价。
In each such case, we promptly filed a formal protest and thought little more of it, accepting it as the price of being Western reporters in a paranoid police state.
埃及的穆巴拉克，突尼斯的本阿里，以及叙利亚的阿萨德都凭借强势的世俗主义支持建立起粗暴的（同时也是极度不自由的）警察国家。
Egypt’s Mubarak, Tunisia’s Ben Ali, and Syria’s Assad built brutal (and deeply illiberal) police states with strong secularist support.
通常，我们不会为了方便警察行事而重新安排一个自由社会的运转秩序——因为那便是警察国家的定义，”他说着大口吃完最后一点米饭。
We don't typically reorder the operation of a free society for the convenience of the police — because that is the definition of a police state, " he says, mopping up the last of the rice."
许多国家的警察都带枪。
该协议将允许叛军并入一支新的国家警察部队。
The agreement would allow the rebels to be incorporated into a new national police force.
一些人认为女性应该在国家警察机关或军队中扮演与男性平等的角色，而另一些人认为女性不适合做这类工作。
Some people believe that women should play an equal role with men in a country police force or military force, while others think women are not suitable for these kinds of jobs.
鲁比和四名警察一起去学校，这些警察为国家政府工作并且保护她。
Ruby went to school with four police officers who worked for the national government to protect her.
现任国家警察总长格拉法•穆桑巴在一次接受采访时解释说，“灌木丛是实施谋杀最完美的地方。”
As the current national police commissioner, Graphael Musamba, explained in an interview, "the bush is the perfect place to commit murder."
萨科齐希望与许多英语国家一样，让警察和国家检察官取代预审法官的角色。
Mr Sarkozy wants the police and state prosecutors to take over the magistrates' role, as in many Anglophone countries.
只有巨大的魔力才能使英国人在周六晚上保持平静——去问问那些烦恼的国家警察吧。
It takes a powerful magic to keep Brits quiet on a Saturday night - just ask the nation's beleaguered police.
自从经济危机开始以来西班牙国家警察机关的职位申请增至三倍。
Applications for posts in Spain's national police force have tripled since the crisis began.
自从经济危机开始以来西班牙国家警察机关的职位申请增至三倍。
Applications for posts in Spain's national police force have tripled since the crisis began.
应用推荐