你需要一大串数据才能认清这一趋势。
You need a long series of data to be able to discern such a trend.
我们正努力学会走出自我的樊篱，认清我们自身的优势和缺点。
We are learning to step back from ourselves and identify our strengths and weaknesses.
探究了这些数字的真实面孔后，我认清了现实。
Putting a face to those figures brought the reality home to me.
但是，通过探究这些数字的真实面孔，我认清了现实。
But putting a face to those figures brought the reality home to me.
人们应该认清这一行为的本质。
你在交易中认清市场趋势了吗？
告诉你，我准没有看错，我已认清了，是他。
人们是能够认清现状和理想的区别的。
People can distinguish between what is and what ought to be.
认清你的恐惧，并把它们写在一张纸上。
Identify your fears and write them down on a piece of paper.
成功找到工作的第一步是认清你的目标。
The first step in a successful job search begins with identifying your goals.
大家只需要认清这个事实。
您认清我了吧？
尽管如此，我们仍然必须认清中国崛起的明显意义。
Nevertheless, we have to recognise what the rise of China does obviously mean.
他们只是想让你认清现状。
一项详细的分析可以帮助您认清主要问题。
普遍认清现实是问题得以解决的关键步骤。
Widespread recognition of reality is the crucial step before problems can be solved.
首先，让我们认清现实。
要作仆人，就要在基督里认清自我的身分。
If you're going to be a servant, you must settle your identity in Christ.
认清你的弱点，然后用你的头脑去战胜它们。
Identify your weaknesses, then use your brain to outsmart them.
他认清了谁？
认清自己让你更自信。
This process of getting to know yourself better hascertainly increased my self confidence.
总的来说，就是要认清目前限制你的所有因素。
Overall, the exercise is to identify everything you limited so far.
大概只有一些人能够认清并知道如何达到目标。
Only a few of us will probably see correctly and understand how to get there.
认清消费者的痛处。
布鲁克能够认清手势，辨别声音，但不会说话。
Brooke is able to make gestures and recognise sounds, but she cannot speak.
我觉得认清自己的第一步是要把自己想象得渺小。
I think feeling small is the first step to knowing yourself.
请在每篇评论的尾部，确认清楚每个游戏的截图。
Be sure to check out the screen shots of each game at the end of the post.
请在每篇评论的尾部，确认清楚每个游戏的截图。
Be sure to check out the screen shots of each game at the end of the post.
应用推荐