让步根本未能平息学生的愤怒。
他拒不向恐吓威逼势力让步。
在任何关系当中，人们都得作出让步。
他的激进和拒绝让步使他受到了孤立。
你可能非得稍为让步不可。
他拒绝在任何一点上让步。
我们作出了太多让步，而得到了太少回报。
We made too many concessions and we got too little in return.
要想避免罢工，公司将不得不作出一些让步。
The firm will be forced to make concessions if it wants to avoid a strike.
委员会主席看起来并未因为让步和延误而懊恼。
The chair of the committee did not appear chagrined by the compromises and delays.
他们呼吁各方作出让步以打破世界贸易谈判中的僵局。
They called for a compromise on all sides to break the deadlock in the world trade talks.
他们的拒绝让步将不可避免地招致来自联合国的更多批评。
Their refusal to compromise will inevitably invite more criticism from the UN.
我们在这个问题上不能过于让步。
你最好让步，否则我会让人们支持我。
You had better give way or I shall get the people to back me.
他准备做出让步。
天文学界正在做出让步，改变了其对莫纳克亚山的使用。
The astronomy community is making compromises to change its use of Mauna Kea.
即使在美国国内，我们也很少对外国游客的需求做出让步。
Even here in the United States, we make few concessions to the needs of foreign visitors.
英美烟草和大米这两种主要商品的出口商，两项重大让步减轻了它们的负担。
Anglo-American exporters of tobacco and rice—the chief commodities affected by enumeration—had their burdens reduced by two significant concessions.
他给她留下深刻印象，一定是累坏了，所以当她终于让步时，他就筋疲力尽了。
He must have been so exhausted from impressing her that when she finally gave in, he gave out.
由于这场冲突，人们更难通过授予帝国头衔和在领土上让步这两种方式换取和平了。
The conflict made it more difficult to make peace through the process of granting imperial titles and territorial concessions.
我气我自己那么轻易就让步了。
他们终于在公众的压力下让步了。
她在一个原则问题上拒绝让步。
这些美国人在这一点上不会让步的。
民主党人愿意对总统作出让步。
当法院推翻了他的决定时，他让步了。
在这一点上他丝毫不肯让步。
他们不准备在减税方面让步。
萨姆不让步，遭到一击，把他打昏了。
法国在解决这次争端的谈判中拒不让步。
France has been the holdout in trying to negotiate an end to the dispute.
在这一点上他不会让步。
应用推荐