他担任一场最大足球比赛的讲解员。
《北京科幻》的讲解员不停地啃松子。
今天我大牛就是您的讲解员。
讲解员要我们注意另一幅画。
以上是我对双语讲解员这个岗位的了解。
The above is my bilingual announcer for the post of understanding.
以后看摩托车比赛，我们就请你做讲解员。
We'll invite you to be the commentator when we watch a motor race later.
金：恐怕我们迷路了，请讲解员帮帮忙吧。
King: I think we have got lost. Let's ask the explainer for some help.
讲解员：它们起跑了！
要不要一位讲解员呢？
我们雇了六个女孩作为电脑展览会的讲解员。
We have recruit six girls to act as hostess at the computer show.
首先，讲解员是沟通展览馆和社会的桥梁和纽带。
First, the announcer is communication exhibition hall and social the bridge and the link.
这个活动画面出现的同时，传来了讲解员的声音。
This active picture appears at the same time, has transmitted guide's sound.
讲解员：现在，出现在跑道上的是第六场的参赛马。
Announcer: And now comin out on the track are the horses for the sixth race.
博物馆请来了一位专家对于目前发生的情况向讲解员进行简要介绍。
The museum hosted a specialist to brief docents on what's going on.
展览馆的讲解员正在介绍莎士比亚父亲的皮货作坊里的一些展品。
Exhibitor: Yes it is right. This is John Shakespeare's leather workshop.
当为惠普制作的培训班视频需要一位讲解员时，她自告奋勇地接受了任务。
When a training workshop video she was handling for Hewlett-Packard needed a narrator, she stepped up.
莫高窟讲解员-非常好。很可惜我们忘了他的大名，他有十几年的经验。
Narrator : Mogao Grottoes. We forgot his name and don 't have his photo, he has 11 years experience and very excellent.
资本和技术更具流动性。然而这并没有像一些讲解员常说的那样使得比较优势理论无效。
The increased mobility of capital and technology does not invalidate the theory of comparative advantage, as some commentators like to argue.
不用担心，现场讲解员将回答您所有的疑问，之后游戏之门就会为您开启。
Don't worry. Game marshal will answer all of your questions. And then the secret door will be opened to you.
如果我们幸运的话，我们会赶上最后一个旅游团附带一个知识渊博的讲解员。
If we're lucky, we'll be in time for the last guided tour with a docent who's knowledgeable.
或者你可以成为艺术教授，博物馆主或者讲解员来让其他人更深入地欣赏艺术。
Or you may give others a deeper appreciation of art by serving as an art professor, a museum curator, or a docent.
迪拜公司的阵痛留下的是，让讲解员努力寻找正确的词汇来描述迪拜世界以及它的各个同族。
The travails of Dubai Inc have left commentators struggling for the right phrase to describe Dubai World and its various siblings.
作为全球第2年长的大学毕业生，苏亚雷斯计划利用所学知识在博物馆当个讲解员。
Believed to be the 2nd oldest person to graduate from college, she plans to use her education to work as a docent at a museum.
金：我也这么认为。我觉得我们最好找个讲解员，那样我们就可以了解得更详细了。
King: I can't agree more. I think we'd better hire an explainer so that we can leam more.
西湖景区对于“文化”的讲述目前仅限于数量很少的讲解员和局部景点语音讲解器。
West Lake scenic area for the "culture" about the currently limited to a small number of instructors and local attractions voice to explain the device.
西湖景区对于“文化”的讲述目前仅限于数量很少的讲解员和局部景点语音讲解器。
West Lake scenic area for the "culture" about the currently limited to a small number of instructors and local attractions voice to explain the device.
应用推荐