这是个误会,让他的良心很不安。
这场误会使得他们七年互不往来。
The misunderstanding had caused a seven-year estrangement between them.
不,你完全误会了。她是他的妻子。
他无意中引起了这一切误会。
我以为他是她丈夫—我一定是误会了。
我完全误会了她的意图。
我误会你了。
我们之间的误会涣然冰释。
恐怕这里面有点误会。
这容易引起误会。
别误会我的意思。
你误会他了。
不管它是什么,它已经成为一个很好的例子,说明一个小小的错误会使你陷入一个更严重的道德困境。
Whatever it was, it has become a good example of how a little mistake can trap you in a more serious moral corner.
别误会我的意思。我的棒球训练并不糟糕。
Don't get me wrong. My training on baseball wasn't terrible.
这些错误会帮助人们避免再做同样的错事。
These mistakes will help people not to do the same wrong things.
别误会我:看到我儿子在岩石间跳跃时,我仍感到担心。
Don't get me wrong: I still felt worried as I saw my boy jump between the rocks.
这一基本错误会产生对国民经济健康的误解。
This basic fault can produce a misleading sense of national economic health.
由于误会,两个邻居之间的激烈争吵已经持续了两个小时。
Originating in a misunderstanding, a bitter quarrel between the two neighbours has lasted for two hours.
不过,不要误会我的意思。分析史前艺术品的风格有助于确定它们的年代。
Don't get me wrong though, analyzing the styles of prehistoric art can help dating them.
你一定是误会了我的意图了。
在美国人心中也存在着许多误会。
他们因为语言不通,总是产生误会。
They always meet misunderstandings because of language difficulties.
然而现在看来,这似乎都是误会。
记者就是误会了他们要求的人。
在大多数情况下,他们是误会了。
我觉得他们俩好像有些误会。
我希望大部分误会都消除了。
但他并不担心这个错误会造成太大的影响。
But he's not too worried that the mistake will have a lasting impact.
这会防止误会和失望。
这会防止误会和失望。
应用推荐