对于要庆祝蜜月、结婚周年庆、生日聚会、生意成功和期待许久的假期的人们来说，住在顶级酒店的豪华套房里仿佛是身处另一个世界。
For those celebrating a honeymoon, anniversary, big birthday, successful deal or long-awaited vacation, a stay in a posh suite at a top hotel can make any holiday feel like another life.
奢华酒店里有豪华套房，动辄几千美元一晚；青年旅馆一张床只要20美元。
Luxury hotels offer lavish suites that can run thousands of dollars, and youth hostels have beds for as little as $20.
卡扎菲的五儿子汉尼拔因在伦敦克拉里奇酒店的豪华套房里暴打他的模特妻子赢得恶名。
Aptly named Hannibal earned infamy for beating his model wife to a pulp in a suite at the posh Claridge’s hotel in London.
酒店包括36个拉尔夫·劳伦式海滨客房、90个豪华别墅套房及27个2 - 6间不等的签名别墅，且大部分客房配有私人游泳池。
Accommodations include 36 Ralph Lauren-designed oceanfront guest rooms, 90 luxurious villa rooms and suites or a selection of 27 private 2-6 bedroom Signature Villas - most with private pools.
酒店提供哈豪华客房及套房，通通装有私人浴室或淋浴间。
The hotel offers deluxe rooms and suites, each with a private bathroom or shower.
酒店套房更彰显豪华本色，房内面积由96平方米至288平方米不等。
The hotel's suites are particularly comfortable and measure between 96 and 288 square metres.
豪华酒店的客房和套房均在全市最大的。
The luxury hotel's well-appointed guestrooms and suites are among the largest in the city.
酒店位于泰国首都曼谷市的中心位置，拥有303间豪华客房和套房，是凯宾斯基在全球的第64处地标酒店。
The 303 luxury room, cabana and suite property in the absolute centre of the Thai capital is Kempinski's 64th iconic property worldwide.
拥有141间时尚的套房，又名白屋，是华盛顿特区延长住宿豪华酒店的完美选择。
With 141 stylish suites, AKA White House is a the perfect choice for extended-stay luxury serviced apartments in Washington, DC.
塔克西姆广场公园位于分钟，博斯普鲁斯酒店是一个广阔的豪华酒店有378间客房和65间套房。
Located minutes from Taksim Square, Park Bosphorus hotel is an expansive luxury hotel with 378 rooms and 65 suites.
酒店客房分为商务房，豪华套房，行政房，套房，风格各异。
Hotel rooms are divided into business rooms, deluxe suites, executive rooms, suites, of various styles.
酒店拥有豪华套房、商务套房、标准套房120多套，房间布置温馨、舒适、典雅、设施一应俱全。
Luxury hotel suites, business suites, more than 120 sets of standard guest rooms, the layout of the room a warm, comfortable, elegant, and other facilities.
酒店拥有标准客房和豪华套房70余套。
The hotel has standard rooms and deluxe suits totaling more than 70.
庆祝2014第一百四十周年纪念日，花园城酒店提出了272个新装修的豪华客房和套房设有定制加工，意大利家具，和气泡浴。
Celebrating its 140th anniversary in 2014, The Garden City Hotel presents 272 newly remodeled luxury guestrooms and suites featuring custom millwork, Italian furniture, and sparkling baths.
分布在六层，这家豪华酒店的客房提供一切从上级和高级客房套房和公寓式客房。
Spread out over six floors, this luxurious hotel's guestrooms offer everything from superior and premium guest rooms to suites and apartment-style rooms.
酒店提供8海滨海滨豪华套房和32间客房。
The hotel offers 8 Beachfront Suites and 32 Deluxe Beachfront rooms.
35个豪华套房和客房已更新和配置所有的设施，富兰克林酒店的舒适和令人难忘的做停留。
Each of the 35 luxurious suites and guestrooms has been updated and furnished with all the amenities to make a stay at the Franklin Hotel comfortable and memorable.
精致的酒店设有279间客房和套房都惊艳时尚的客人提供豪华的设施和自负的特点。
The exquisite hotel is equipped with 279 stunning guestrooms and stylish suites — each providing guests with luxurious amenities and boastful features.
酒店拥有132个各类客房，包括舒适标准间103个、豪华套房3个、温馨单间11个、商务标间2个、迷你小标间10个、三人间2个。
The hotel has 132 various types of rooms, including comfortable standard of 103, three luxury suites, 11 single warm, business between the two standard, mini inter-10 standard, three human two.
酒店拥有中央空调、电梯、高级音响、多功能厅，标准客房、豪华套房共45间，中餐厅可同时容纳近300人就餐。
The hotel has central air conditioning, elevator, high-level sound, function rooms, standard rooms and luxury suites of 45, in the restaurant can accommodate 300 people dining.
酒店拥有豪华客房 316 间，其中包括套房27 间，面积从45平方米 至 250 平方米不等。
The hotel has 316 deluxe guestrooms, including 27 suites, with an area ranging from 45 to 250 square meters.
苏州洲际酒店共拥有432间豪华客房和套房，其中154间为双人房。
Total 432 luxurious guest rooms and suites including 154 twin rooms.
这些易见于酒店所提供的食品和饮料，服与豪华客房和套房设施等服务之中。
This is evident in food and beverage offerings, service and luxury rooms and suites amenities.
酒店设有豪华套房、商务房、标准客房100多间，并设有无烟楼层。
The hotel provides luxury suites, business rooms and standard rooms more than 100, and also, it supplies with non-smoking floors.
酒店拥有120间客房和套房，包括高级间、豪华间、套房。商务豪华套房拥有开阔，设计精美。
Xing long Yang Maruika Hotel offers 120 spacious and beautifully appointed superior, Deluxe and Executive, Ambassador suites.
在该亚穆酒店拥有61间豪华客房，两个私人游泳池，水疗，国际餐厅，酒窖，雪茄室，巧克力室，一百米复式套房。
The Hotel at The Yamu features 61 deluxe rooms, two duplex suites with private pools, a spa, international restaurants, wine cellar, cigar room, chocolate room, a one hundred meter.
酒店拥有豪华套房、标准房330余套，并设有大、中、小会议厅，是商务洽谈、会议办公、出差度假人土理想的下榻场所。
The hotel holds more than 330 standard or Deluxe rooms and also conference halls or meeting rooms. It is an ideal destination for businessmen and travelers.
我们酒店有标准间，豪华间，和套房。
提供133间宽敞的客房和15间套房，所有海景阳台或私人阳台，它提供了豪华和舒适的酒店从五星预期。
Offering 133 spacious rooms and 15 suites, all with sea view and balcony or private terrace, it provides the luxury and comfort expected from a 5 star hotel.
三亚好汉坡国际度假酒店拥有豪华酒店客房、东南亚式别墅客房共217间，其中包括8套豪华泳池套房、4栋别墅。
Haohanpo International Resort offers Deluxe suites, Southeast Asia style Villas as a total of 217, including 8 Deluxe Pool Suite and 4 Royal Villas.
应用推荐