游客可以在这里领略异国情调、品尝他乡风味、购买纪念品、参加各种娱乐活动。
Tourists can experience the obvious exotic atmosphere, taste the inviting foreign food, purchase attractive souvenirs and enjoy a wide variety of recreational activities.
同样，在度假时也可以购买纪念品或照些照片，这样你对此次旅行的记忆会更长一些。
Similarly, you should purchase souvenirs or take photos when you're on vacation, so you remember the trip for longer.
中国青年报报道称，参加试营业的游客吐槽他们的一日游——包含就餐和购买纪念品，人均消费2600元（400美元）。
The China Youth Daily reported that unnamed attendees to the soft opening complained their day trip to the park - including food and souvenirs - cost 2,600 yuan ($400) per person.
无论您想购买高级女装还是古典服装，是想购买纪念品还是含汽葡萄酒、时尚酒吧、俱乐部或爵士乐场所，您总能在墨尔本找到。
Whether you want to buy haute couture, or classic clothing, want to buy souvenirs, or with sparkling wine, fashionable bars, clubs and jazz venues, you can always be found in Melbourne.
接着，到 东大寺参观里面放置的最大铜佛像。继往拥有2000年历史的 伊势神宫 ，也是日本重要神社的栋梁。过后，你可在 伊势神宫横丁 购买纪念品。
Visit Ise Grand Shrine with 2000 years of history and is a pillar among the most important shrines in Japan and pick up souvenirs at Okage Yokocho.
不要购买那些濒临灭绝的动植物作的纪念品，其实很多时候你都不能把这些东西带出海关。
Do not, however, buy souvenirs or other products made from endangered animals or plants - in most cases you can't get them through Customs anyway.
纽约时尚周期间在名流的纪念品袋子里放了免费购买健康智能床的优惠券。
It put coupons for free HealthSmart beds in celebrity souvenir bags during New York's Fashion Week.
把你想送纪念品的对象，购买明细列在一张单子上。
Make a list of people you plan to buy them for one and the nature of the purchase.
如果你觉得日常生活中没机会穿，那就从荷兰买些木屐鞋模型做个留念吧，在购买的纪念品郁金香凋谢的时候，这些鞋会永远被保存下来。
If you think you can't wear such shoes in your everyday life, just buy some model as a souvenir from Holland. They will surely remain when your souvenir No. 1 - tulips, will fade.
奥运迷们购买这些东西是为了纪念参加本次奥运会的经历，而礼品、装饰品和纪念品制造商也因此而增加了收入。
And fans will buy them to remember their Olympic experience.
在全国各地，人们纷纷购买各种牛年纪念品，装饰房屋。
People all over the country have bought various ox mementos to decorate their homes.
这些在拍卖会上售出的纪念品最后又由购买者归还给了她。
The mementoes sold at auction were returned to her by the buyer.
在参观了故居并购买了纪念品后，“他的随从人员不得不提醒他该走了。”亚特兰大历史中心的布兰迪·维格利回忆道。
After the tour and shopping "he finally had to be told to leave by his people, " says Brandi Wigley of the Atlanta History Center.
她说道，“况且我认为购买关于他的纪念品将会成为一种潮流。”
Moreover, I think it will be a fashion to buy souvenirs about him.
纪念品是你去某个地方度假或是参加某个特殊活动时所购买并收藏以做回忆纪念之用的物品。
A souvenir is something that you buy and keep to remind you of somewhere you have been on holiday or of a special event.
日本许多游客购买食品模型作为纪念品钥匙圈。
Many visitors to Japan buy model food key holders as souvenirs.
游客可以在此体验异国情调，品尝他乡风味，购买旅游纪念品，参加各种娱乐活动。
Tourists can experience the exotic atmosphere, taste the diverse foreign foods, purchase attractive souvenirs and enjoy a wide variety of recreational activities.
它既是市民放松、休闲、娱乐、购物场所，也是游客感受当地文化、体验风味小吃和购买地方旅游纪念品的最佳选择。
It is not only the people to relax, leisure, entertainment, shopping, but also tourists feel the local culture, experience the local snacks and souvenirs to buy the best choice.
由于旅游纪念品难以携带，一般他们很少购买，但会购买很多小物件或食品和饮料。
They do not buy many souvenirs, because they are difficult to carry, but may buy small things or food and drink items.
后两天，我们为你安排了游览园、外滩和其他景点，你可以给你的家人、朋友购买一些纪念品。
The next two days, we arrange the tourism garden, outside beach and other sceneries, you can buy some souvenirs for your family and friends.
维他奶博物馆内如设有零售店售买纪念品你会否购买？
If "Vitasoy" museum has a retailing store to sell souvenirs. Would you want to buy the souvenirs?
我认为，你可以买到一些独特的东西，或购买一些纪念品，也是一个美好的回忆当你看到这些项目。
In my opinion, you can buy some unique thing, or to buy some souvenir, it is also a good memory once you see these items.
旅游纪念品是旅游者在旅游目的地购买的、具有当地特色的纪念性商品。
The tourism souvenirs are commemorative commodities of local specialty, which were brought by travelers at the travel destination.
购买特色产品和纪念品也会给您的旅行生活带来乐趣。
Buying some special local product and souvenir will enhance the joy of traveling too. Jingtailan cloisonne, jade, silk embroidery etc are very ancient;
购买特色产品和纪念品也会给您的旅行生活带来乐趣。
Buying some special local product and souvenir will enhance the joy of traveling too. Jingtailan cloisonne, jade, silk embroidery etc are very ancient;
应用推荐