他学的西班牙语足以让别人明白他。
我确信爱颇足以消除我们的分歧。
I was certain that love was quite enough to conquer our differences.
他感人的演讲足以赢得听众的支持。
这些孩子足以逼得我酗起酒来。
频繁的批评足以使任何人意志消沉。
我认为她尚年轻，不足以担当此任。
我们的钱不足以维持到下个月。
这儿的东西足以养活一支军队。
精彩的表演不足以掩盖情节的拙劣。
这把钻足以钻透坚固的岩石。
他们的弹头足以摧毁这个世界好几次。
Their warheads are enough to obliterate the world several times over.
她当时年轻得足以轻易地被别人影响。
冰的厚度不足以支撑行军队伍的重量。
The ice was not thick enough to bear the weight of marching men.
系统产生的能量足以给几千户人家供暖。
The system produced enough energy to heat several thousand homes.
那足以支付14个研究项目的启动资金。
That is enough to pay the startup costs for fourteen research projects.
她用脚踢门，其产生的压力足以把门打开。
She kicked at the door with her foot, and the pressure was enough to open it.
这种皮革质地柔软结实，足以用上好多年。
这食物不足以让他解饿。
这一证据过于笼统，不足以证明他的论点。
The evidence is not detailed enough to sustain his argument.
有时甚至在脸上轻摸一下也足以引发这种痛苦。
Sometimes even a light touch on the face is enough to trigger off this pain.
我这个年龄足以记住那场战争，不过只是勉强记得。
她康复到足以在周的1964年非洲之旅中伴随他。
She recovered sufficiently to accompany Chou on his tour of Africa in 1964.
她决赛中第二名的成绩足以能让她赢得整体的胜利。
Her second-place finish in the final race was enough to clinch the overall victory.
该媒体秘书告诉记者们，超出一票的多数就足以获得授权。
The press secretary told reporters that a majority of one would be a sufficient mandate.
路边摄像机所拍到的照片不久将足以用来起诉超速的司机。
Photographs taken by roadside cameras will soon be enough to prosecute drivers for speeding.
他强调需要将英国的防卫力量维持在足以应付突发事件的水平。
He emphasized the need to maintain Britain's defences at a level sufficient to deal with the unexpected.
不久前，只需参加因特网中继聊天就足以在聊天者之间建立联系。
Not long ago, just being in IRC was enough to forge bonds between chatters.
仅一次反抗或不服从的行为在以前就往往足以决定一个女人的命运。
A single act of rebellion or disobedience was often enough to seal a woman's fate.
这足以使人发疯！
这足以使人发疯！
应用推荐