-
电视已成了政治辩论的重要擂台。
Television is now an important forum for political debate.
《牛津词典》
-
她在大学时便练就了辩论技巧。
She honed her debating skills at college.
《牛津词典》
-
激烈辩论以后终于作出了决定。
After some heated argument a decision was finally taken.
《牛津词典》
-
那场辩论最后以大吵大闹收场。
The debate ended in uproar.
《牛津词典》
-
他们的意见在辩论中截然相反。
Their opinions were at opposite poles of the debate.
《牛津词典》
-
学生就这些诗的美感展开了辩论。
The students debated the aesthetic of the poems.
《牛津词典》
-
我们似乎是偏离了辩论的主题。
We seem to be straying from the main theme of the debate.
《牛津词典》
-
我们需要转换一下辩论的焦点。
We need to shift the focus of this debate.
《牛津词典》
-
随着辩论的继续，火气就上来了。
As the debate went on, tempers began to fray.
《牛津词典》
-
对这项议程的激烈辩论无果而终。
The acrimonious debate on the agenda ended indecisively.
《柯林斯英汉双解大词典》
-
在学者中有很多关于此问题的辩论。
There has been a lot of debate among scholars about this.
《柯林斯英汉双解大词典》
-
联合国安理会今天将辩论该问题。
The United Nations Security Council will debate the issue today.
《柯林斯英汉双解大词典》
-
这场电视辩论由一位法学教授主持。
The television debate was moderated by a law professor.
《牛津词典》
-
政府输掉了关于改革速度的辩论。
The government lost the argument over the pace of reform.
《柯林斯英汉双解大词典》
-
她在辩论中不会让任何人占上风。
She can hold her own against anybody in an argument.
《牛津词典》
-
政府在教育辩论中处于有利地位。
The government is claiming the high ground in the education debate.
《牛津词典》
-
这一辩论只不过再次挑起了夙仇。
The debate simply revived old hatreds.
《牛津词典》
-
我认为他们在辩论中表现非常出色。
I thought they came off very well in the debate.
《牛津词典》
-
在辩论中他是位难应付的对手。
In debate he was a formidable opponent.
《牛津词典》
-
这场辩论会没完没了地继续下去！
This debate will run and run !
《牛津词典》
-
他的评论提供了辩论的重点。
His comments provided a focus for debate.
《牛津词典》
-
她为改革进行了有力的辩论。
She argued powerfully for reform.
《牛津词典》
-
我们可以把辩论更深入一步。
We can take the argument one stage further.
《牛津词典》
-
这份季刊曾经是正统学术辩论的论坛。
The quarterly had been a forum for sound academic debate.
《柯林斯英汉双解大词典》
-
我们听过了辩论双方的意见。
We heard both sides of the argument.
《牛津词典》
-
4场辩论将被压缩在8天内。
The four debates will be compressed into an eight-day period.
《柯林斯英汉双解大词典》
-
在辩论中她着实给对手以猛烈的攻击。
She really lammed into her opponent during the debate.
《牛津词典》
-
这次辩论将允许观众参加。
The debate will be thrown open to the audience.
《牛津词典》
-
反战示威者们扰乱了辩论。
Anti-war protesters disrupted the debate.
《柯林斯英汉双解大词典》
-
这场辩论早就应该进行了。
This debate is long overdue.
《柯林斯英汉双解大词典》