-
她对自己的过去非常敏感。
She is very touchy about her past.
《柯林斯英汉双解大词典》
-
过去她受过男人的虐待。
She has been mistreated by men in the past.
《柯林斯英汉双解大词典》
-
他对他的过去守口如瓶。
He was close about his past.
《牛津词典》
-
合唱队严肃地走了过去。
The choir walked solemnly past.
《牛津词典》
-
他过去的几天痛苦不堪。
He suffered terribly the last few days.
《柯林斯英汉双解大词典》
-
她指责我忘记了过去。
She accuses me of having blocked out the past.
《柯林斯英汉双解大词典》
-
她想与过去完全断绝。
She wanted to make a clean break with the past.
《牛津词典》
-
他得与过去彻底告别。
He needed to make a complete break with the past.
《牛津词典》
-
闪开，让这些人过去。
Stand aside and let these people pass.
《牛津词典》
-
他们等待暴风雨过去。
They waited for the storm to pass.
《牛津词典》
-
我过去经常采访他。
I'd interviewed him often in the past.
《柯林斯英汉双解大词典》
-
过去我常去那里。
I used to go there often in the past.
《牛津词典》
-
要使用过去时。
You have to use the past tense.
《牛津词典》
-
该忘掉过去了。
It's time to let go of the past.
《牛津词典》
-
该忘掉过去了。
It's time to let the past go.
《牛津词典》
-
请让我过去。
Please let me past.
《牛津词典》
-
吸烟过去在富人中更为普遍。
Cigarette smoking used to be more common among affluent people.
《柯林斯英汉双解大词典》
-
等等吧，事情总会过去的。
Wait, and it'll all blow over.
《柯林斯英汉双解大词典》
-
她晕了过去，撞伤了头部。
She'd fainted and banged her head.
《柯林斯英汉双解大词典》
-
对不起，能让我过去吗？
Excuse me, could you let me through?
《牛津词典》
-
过去人们每天都来看他。
People used to come and visit him every day.
《柯林斯英汉双解大词典》
-
我和妹妹过去老是吵架。
My sister and I used to quarrel all the time.
《牛津词典》
-
子弹从他身上穿了过去。
The bullet went straight through him.
《牛津词典》
-
我们过去常在晚上散步。
We would often have a walk of an evening.
《牛津词典》
-
过去考试他都考得不好。
He had not performed well in his exams.
《柯林斯英汉双解大词典》
-
他跌倒在地，昏死过去。
He fell to the ground in a dead faint.
《牛津词典》
-
我过去跟你爸爸很熟。
I used to know your pa.
《牛津词典》
-
我从篱笆上跳了过去。
I jumped over the fence.
《柯林斯英汉双解大词典》
-
医生认为他能挺过去。
The doctors think he's going to make it.
《牛津词典》
-
医生认为他能挺过去。
The doctors think he's going to make it.
《牛津词典》