室间隔僵直，心室内径缩小，室壁运动减弱；
The ventricular septum became rigid, and the chamber of ventricles were smaller with hypokinesis.
心肌运动减弱节段与强化节段基本一致，诊断敏感性为92%。
The myocardial wall of hyper enhancement had a weaken motion in cine-MR images, and the diagnostic sensitivity was 92%.
超声检查显示胸腺发育不全，胎儿运动减弱，还发现有单脐带动脉。
Ultrasound investigation revealed a hypoplastic thorax and decreased fetal movements. A single umbilical artery was also seen.
随着磁场减弱，太阳黑子的数量会减少到最小值或者说最低点(波谷)，然后太阳的磁场就会反方向运动，开始重新变强。
As the field wanes, the number of sunspots falls to a trough or minimum, at which point the sun's magnetic field reverses direction and starts to regain its strength.
结论：旋前圆肌肌力减弱是C6神经根性颈椎病最常见的运动障碍，并且在有些C7神经根受压患者也会出现。
Conclusions. Forearm pronation weakness is the most frequent motor finding in C6 radiculopathies and may be noted in some cases of C7 nerve root compression.
神经传导研究发现运动及感觉神经动作电位减弱，传导速度正常。
A nerve conduction study revealed reduced amplitude of the motor and sensory nerve action potential, with normal conduction velocity.
如果，另一方面，我们滥用我们的身体，把自己太辛苦，吃不好，不运动，并不能释放紧张，我们的免疫系统减弱，我们更容易生病。
If, on the other hand, we abuse our bodies, push ourselves too hard, eat poorly, don't exercise, and fail to release tension, our immune system weakens, and we are more prone to illness.
这款双门轿车，设计新颖，运动时尚，即使在萧瑟的秋天或寒冷的冬日，也不会减弱它对爱车族们的强烈吸引力，华贵的车型给人们带来的是舒适、安全和享受。
As a stylish and sporty coupé that is just as appealing in autumn and winter months, the car brings elegance combined with rational attributes of luxury, comfort and safety.
我们可以根据室壁运动的减弱、运动消失与反向运动等来明确缺血或梗死部位。
The abate, motion that we can move according to room wall disappears wait to will be short of blood clearly or straighten with retrorse motion dead place.
肺气虚证的形成是由于大脑皮质对呼吸运动的调节减弱，或引起自主神经功能紊乱，或引起免疫功能下降。
The lung-qi deficiency syndrome is caused by the decreased regulation of the cerebral cortex to breath, which can lead to the dysfunction of automatic nerve or the decrement of immune function.
由于冷端孔板的阻隔，外层气流便高速螺旋状向热端管运动，流动的涡流特性也同时向热端管运动而逐渐减弱。
As a simple device without moving parts, vortex tube is composed of nozzle, vortex chamber, separating plate, control valve, hot-end and cold-end.
第三阶段，中、晚中新世随着印度地块逐渐楔入欧亚板块内部，印支半岛的挤出运动进一步减弱。
The third phase, during the middle and the later Miocene, with the Indochina block intruding into Eurasia plate gradually, Indochina peninsula's extrusion slowed down further.
第三阶段，中、晚中新世随着印度地块逐渐楔入欧亚板块内部，印支半岛的挤出运动进一步减弱。
The third phase, during the middle and the later Miocene, with the Indochina block intruding into Eurasia plate gradually, Indochina peninsula's extrusion slowed down further.
应用推荐