-
谁来负责监护这些孩子?
Who will have custody of the children?
《牛津词典》
-
这些指控含有政治因素。
There is a political dimension to the accusations.
《柯林斯英汉双解大词典》
-
这些岛屿隶属西班牙。
The islands belong to Spain.
《牛津词典》
-
我大声喊出这些名字。
I hollered out the names.
《柯林斯英汉双解大词典》
-
这些细胞能自我复制。
These cells are able to reduplicate themselves.
《牛津词典》
-
这些项目资助不足。
The projects were inadequately funded.
《柯林斯英汉双解大词典》
-
这些货品定价过高。
These goods are priced too high.
《牛津词典》
-
这些毛巾需要洗了。
These towels are ready for a wash.
《牛津词典》
-
这些条件不再适用。
These conditions no longer obtain.
《牛津词典》
-
这些高音略为偏低。
The high notes were slightly flat.
《牛津词典》
-
这些方法预防怀孕。
These methods prevent pregnancy.
《柯林斯英汉双解大词典》
-
这些房子盖得结实。
These houses are soundly built.
《牛津词典》
-
这些盘子容易破损。
These plates chip easily.
《牛津词典》
-
这些说明相当复杂。
The instructions were rather complicated.
《牛津词典》
-
这些指控未予受理。
The charges were thrown out of court.
《牛津词典》
-
这些价格高得离谱。
These prices are unrealistically high.
《牛津词典》
-
这些房间最为豪华。
These apartments are the last word in luxury.
《牛津词典》
-
这些文件可供查看。
The documents are available for inspection.
《牛津词典》
-
这些都是她的原话。
Those were her very words.
《牛津词典》
-
这些葡萄用来做酒。
The grapes are made into wine.
《牛津词典》
-
这些计划你赞成吗?
Do the plans meet with your approval ?
《牛津词典》
-
这些想法并不新鲜。
These ideas are nothing new.
《柯林斯英汉双解大词典》
-
这些国家互相接壤。
The countries are contiguous.
《牛津词典》
-
这些数字不相符。
The figures do not agree.
《牛津词典》
-
这些鱼常常生吃。
These fish are often eaten raw.
《牛津词典》
-
这些湖泊盛产鱼。
The lakes abound with fish.
《牛津词典》
-
这些部分连结着。
The parts interlock.
《柯林斯英汉双解大词典》
-
这些墨渍洗不掉。
These ink stains won't wash out.
《牛津词典》
-
这些桃子还很硬。
These peaches are still firm.
《牛津词典》
-
这些座位有人吗?
Are these seats taken?
《牛津词典》