的确，这只是一件小事，却体现了人性的善良。
Indeed, it was just a small thing, but showing the kindness of human nature.
比之其它重要的排除，这只是一件小事。
当然这只是一件小事。
这只是一件小事。
我们甚至不知道我们正在有意为之，或者我们通过不断告诫自己这只是一件小事来极力贬低这种状况。
We may not even know we are doing it on a conscious level or we may minimize the situation telling ourselves it's no big deal.
这只是我过去没有了结的一件小事，完全跟你没关。
It was just a little unfinished business from my past, and it doesn't concern you at all.
虽然这只是一件极其细微的小事，但它的确给我们带来了不少欢乐。
Although it was only a tiny small thing, it indeed brought us such happiness.
爸爸说，对一位聪明得能教会我认字的人，这只是他力所能及的一件小事！
Pa said that it was the least he could do for someone talented enough to teach me to read!
爸爸说，对一位聪明得能教会我认字的人，这只是他力所能及的一件小事！
Pa said that it was the least he could do for someone talented enough to teach me to read!
应用推荐