该银行强烈否认任何违规行为。
警方不会按违规行为对待本案。
官员称，该党的竞选有违规行为。
他说，缺乏安全会加大投票违规行为的机率。
He says a lack of security will increase the chances of voting irregularities.
人们甚至可以将它称为营销违规行为。
他的原意是要拍下保安的任何违规行为。
His intention was to photograph any breaching committed by the security.
你可以指望笼子保护你免受不合理或违法违规行为。
You can count on the cage to protect you from unreasonable or illegal behavior.
会计违规行为并不新鲜，也不是中国互联网企业独有。
Accounting irregularities are neither new, nor unique to Chinese Internet companies.
超速行驶是严重的违规行为，会被严重罚款。
两项被指称的金融违规行为将于下月重新审判。
Two trials relating to alleged financial improprieties are due to resume next month.
Modi先生上个月被解雇，他据称大量涉嫌金融违规行为。
Mr Modi has been linked to massive alleged financial irregularities.
还应该允许记录违规行为的足够细节，以便将来对此进行纠正。
It should also allow logging of enough detail of the violations that these cases can be corrected in the future.
小企业通常懒得报告，他们的违规行为也大多被忽视。
Tiny businesses often did not bother to file and their non-compliance was largely ignored.
确信您进行的连接具有合法的业务目的，并非违规行为。
Be sure the connection you're after serves a legitimate business purpose and isn't an overreaction.
他们声称已经找到该集团财务服务部门“重大财务违规行为”的证据。
They do claim to have found evidence of "substantial financial irregularities" in the group's financial-services arm.
世界上的管理者有时发现很难要求企业为它们的违规行为负责。
Regulators round the world sometimes find it difficult holding businesses to account for their infractions.
美国司法部要求改判他的罪名为无效，理由是原告有诉讼违规行为。
The Justice Department asked for his conviction to be voided on grounds of prosecutorial misconduct.
加强房地产市场监测和市场行为监管，严厉查处各类违法违规行为。
We will strengthen monitoring of the real estate market and oversight of market behavior, and strictly deal with all violations of laws and regulations.
他说，规则必须有约束力，违规行为必须受到惩罚，必须说话算话。
Rules must be binding.Violations must be punished.Words must mean something.
他表示对信息办公室的声明很“迷惑”，因为并没有违规行为存在。
He said he was "puzzled" by the statement from the information office, because no breach of the rules had been established.
即使败诉的国家警察改变其违规行为，该国并不会为其过去的行为而遭受惩罚。
Even though the losing country often changes its offending practices, it does not incur penalties for the actions it has taken in the past.
酒后驾车现在被当成危险驾驶，不管它是否伴随着另一个交通违规行为。
Drunk driving will now be considered to be dangerous driving, regardless of whether it is accompanied by another traffic offence.
当引入治理计划时，违反规则的行为一般都确定为对项目标准的违规行为。
When brought into a governance program, rule violations typically identify non-compliance with engineering standards.
卫生署评分标准着重三类违规行为：危害公众健康，关键违规行为，和一般违规行为。
The health Department docks points based on three types of violations: a public health hazard, a critical violation, and a general violation.
福特先生认为，他们大多不是蓄意的骗子，只是模仿邻居的做法，不知道这是违规行为。
Most are not deliberate crooks, thinks Mr Ford, but are just copying their neighbours and unaware that they are breaking the rules.
但萨尼亚否认做过任何违规行为，并坚持他虽过去参与过运营AHAB，但已退出多年。
Mr Sanea denies any wrongdoing, and insists that although he used to be involved in the running of AHAB, he has not been for "many years".
但萨尼亚否认做过任何违规行为，并坚持他虽过去参与过运营AHAB，但已退出多年。
Mr Sanea denies any wrongdoing, and insists that although he used to be involved in the running of AHAB, he has not been for "many years".
应用推荐