他正试图不适当地影响一名证人。
我们来是为了看你,因此你至少可以站起来适当地欢迎我们。
We've come to see you, so you could at least stand and greet us properly.
一座城市就像任何产品一样,需要适当地加以包装来吸引消费者。
A city is like any product, it has to be packaged properly to be attractive to the consumer.
最好的俱乐部还提供私人教练,来帮助激发动力,并确保训练适当地进行。
The best clubs also offer personal trainers to help motivate and ensure that exercises are properly performed.
众所周知,适当地看电视可以开阔我们的思维,丰富我们的生活。
What is known to all is that watching TV properly may make our mind broad and our life rich.
请适当地献上您的掌声或嘘声,这样我们才能在下一个节目中表现得更好。
Please applaud or boo as appropriate, so we can make the next act even better.
适当地使用社交媒体审查有助于确保你不会雇用一个品行恶劣的员工,这种员工可能让你损失金钱或败坏公司的声誉。
Using social media screening appropriately can help ensure that you don't hire a toxic employee who will cost you money or stain your company's reputation.
湿垃圾会适当地分解,成为有用的有机废料。
The wet garbage will decompose (分解) properly ad become useful organic (有机的) waste.
在此期间的通货膨胀率可以忽略不计,所有符合条件的鲁纳吉人都适当地收到了增加的款项。
Inflation in the intervening period has been negligible, and the increase has been duly received by all eligible Runagians.
试图为每个场合适当地打扮。
您必须适当地设置部署描述符元素。
You will have to set the deployment descriptor element appropriately.
适当地处理错误会使代码更加健壮。
而现在瑞典中央银行正在适当地收紧。
And now the Swedish central bank is tightening, appropriately.
在开始配置之前,必须适当地计划集群。
Before starting with the configuration, the cluster must be properly planned.
适当地调节晶体你能创造出不同的色彩。
Tune the crystals appropriately and you can create different colours.
确认已经适当地配置了磁盘的MPIO。
Ensure that MPIO for the disks is configured and functioning appropriately.
您的肠能适当地行动吗?
要解决这个问题,需适当地配置内核参数。
To resolve this problem, configure the kernel parameters appropriately.
适当地为表列建立索引。
要适当地计划可用性有大量的因素需要考虑。
A number of factors must be considered to appropriately plan for availability.
我们以为只要我们适当地隐藏就会避免伤害。
We think if we are properly concealed that we won't be hurt.
他认为适当地排掉蓄水对湖泊具有一定帮助。
He said proper discharge from the reservoir would help the lakes.
在代码中适当地进行缩进,增加代码的可读性。
适当地接触过敏原将会完善免疫系统。
Moderate exposure [to allergens] will prime the immune system.
之后,用户就可以适当地编辑或修改这些设置了。
The user can then edit and modify these Settings appropriately.
实际上,最难的部分是牢记适当地设置路由语句。
In fact, the hardest part is remembering to set the routing statements properly.
必须适当地定义公共流程、标准和准则。
Common processes, standards, and guidelines must be well defined.
只需单击想要编辑的组件,并适当地调整设置即可。
Simply click on the component you want to edit and adjust the Settings appropriately.
所有这些更详细的模型应该保持同步以适当地执行。
All these more detailed models must be synchronized to execute properly.
所有这些更详细的模型应该保持同步以适当地执行。
All these more detailed models must be synchronized to execute properly.
应用推荐