当你谈论困苦的时光时，也要保证谈论那些美好的时光。
When you talk about bad times, make sure you talk about good times as well.
愿你记住那些美好的时光，忘记悲伤与痛苦，因为美好的时光会是你想起你的生活是多么的特别。
May you remember the good times and forget the sorrow and pain, for the good times will remind you of how special your life has been.
这和1990年的那些美好时光迥然不同，当时他在欧洲巡回赛中赢了三场锦标赛。
It was all a far cry from those halcyon days in 1990, when he won three tournaments on the European tour.
那些把孩子送进大学的父母说，“这将是你生命中最美好的时光”，再加上一句“如果你能应对大学生活的压力的话”会更加合适。
For parents who send their kids off to college saying, "These will be the best years of your life," it would be very appropriate to add, "If you can handle the stress of college life."
我们肩并肩地走着，她专心地听着我讲述你，讲述我们，以及我们一起分享的那些美好时光。
As we walked alongside each other, she listened intently as I told her about you, about us, about the wonderful times we Shared.
他们非常谈得来，很快就开始互相倾诉那些美好时光里的故事！
They hit it off together and were soon swapping stories of the good old days.
自从2001年那些黑色的日子之后，他们的企业利润不断飙升，他们的资金是如此的充裕以至于开始回购自己的股票，相互兼并和收购，似乎这美好时光将永无尽头。
Profits have soared since the dark days of 2001 and companies are so flush with cash that they are buying back their own shares, merging and acquiring each other as if the good times will never end.
不管是去看电影、一顿丰盛晚餐、在后院里约会还是那些不会让彼此烦恼的事情，只要是那些能让你们回忆起曾经恋爱时的美好的时光就好。
Whether it's to a movie, a nice dinner, a backyard date, or something you both have never tried, find something that will be reminiscent of what you did together when you were dating.
我和其他那些孩子在那片树林里一同度过的那些美好时光，现在只剩下一些记忆。
The good times I Shared with those other kids in that wooded patch are now just memories.
多年以后的多年以后，如果还可以偶然记起，请别忘了为了梦想努力奋斗的那些美好时光。
After many years, when looking back to the past, you will not forget the time when you went go to great lengths striving for your dream.
一定要捕捉你和孩子们在一起的幸福时光，以及那些你不想停下来去想、去改变的美好的生活节奏。
Becoming conscious of the certain times when you are happiest with your kids and when you’re not allows you to stop, think, and redesign your family’s routine.
那些精力充沛健谈的人，更有可能的是记住过去美好的时光结果拥有更多的幸福。高度神经敏感即那些郁郁寡欢、情绪不稳定和焦躁不安的人很可能回忆痛苦的过去有着更少的幸福。
People high on the neurotic scale, which can mean being moody, emotionally unstable and fretful, were more likely to have an anguished remembrance of the past and to be less happy.
然而在其新自传中，奥尼尔却详述了那些导致他最终离开南海滩[1]的那些不美好的时光。
But in his new autobiography, o 'neal details the bad times that led to his departure from South Beach.
我大多数的时侯也生活在明天，总是期待着，瞄准着我的目标。有好多次，我都忽略了今天的欢乐时光和那些美好的东西，为的就是能够在未来得到更有利于自身的结果。
Many times I have let my happiness and well being today slide so that I can produce results that will benefit me in the future.
紧着着是三个月的美好个人时光 那些我曾经因为工作而失去的时光。
Suddenly the balance had shifted, and I experienced 3 glorious months regaining the personal time I had lost to work.
很荣幸能参加联合设计课程的学习，我非常怀念那段美好的时光。想念那些所有参加活动的人，想念那些我们一步步走过的地方。
I am honored to join the Learning City course, I really miss that good time. I miss those who participate in activities and places we have traveled.
没有这些朋友，我们很难度过那些困难的时期和也很难庆祝美好的时光。
Without our friends, we would be hard pressed to get through the tough times and celebrate the good ones.
即便那家伙并不总是对她很好，可她享受的仍然是他们亲密时的那些美好时光。
Even if he wasn't good to her all the time, she loved The Times when they were intimate.
他们会很乐意回忆那些“美好的旧时光”。
于是乎，她想触碰那些曾经和他在一起的明媚时光，想让快乐在指尖绽放，想让青春的美好重新来过。
As a result, she wanted to touch those who had been with him the beautiful time, want happiness on your fingers, want to let the beautiful youth again.
你人生做最美好的部分就是和你在意的人微笑着度过那些微不足道、不值一提的时光。
The best portion of your life will be the small, nameless moments you spend smiling with someone who matters to you.
谢谢你给我的美好时光，那些被你用欢乐填满的日子。谢谢你给我的温柔回忆，和那些我会永远珍藏的感觉。
Thank you for the good times, the days you filled with pleasure. Thank you for fond memories and feelings I'll always treasure.
那些真是快乐的时光，仿佛就发生在不远的身旁，我现在多想知道美好的时光都已去向何方。
Those were such happy times and not so long ago. How I wondered where they'd gone!
我怀念那些景气大好的美好旧时光。
这是对我们共同度过的那些美好时光的留念。
当你相信什么人或什么事时，对你信念的真正考验来自于艰难的时期而非那些美好赌时光。
When you believe in someone or something the true test of your faith is during the bad times not during the good!
当你相信什么人或什么事时，对你信念的真正考验来自于艰难的时期而非那些美好赌时光。
When you believe in someone or something the true test of your faith is during the bad times not during the good!
应用推荐