乘客必须通过金属探测器检测，其随身物品也必须经过X射线设备检测。
Passengers must pass through metal detectors, and their carry-on bags are put through X-ray machines.
考古学家们还可能利用地面雷达、磁场记录和金属探测器等技术来定位被掩埋的遗骸。
Archaeologists also may locate buried remains by using such technologies as ground radar, magnetic-field recording, and metal detectors.
在访客中心开放后，观光者们将在有空调和很多洗手间的地方，通过金属探测器、排队等候参观。
With the opening of the visitor centre, sightseers will pass through metal detectors and queue up for tours amid air conditioning and plentiful lavatories.
一些学校则安装了金属探测器。
哪里有金属探测器和随即包裹检查呢？
金属探测器是个大麻烦。
它是金属探测器无法探测到的。
对不起，您必须再过一次金属探测器。
请您拿出随身物品，并通过金属探测器/安检门。
Please set down your belongings and step through the metal detector/security gate.
它们由木头和化肥做成，所以金属探测器对此近乎无能为力。
They’re made of wood and fertilizer, so metal detectors are close-to-useless.
它们由木头和化肥做成，所以金属探测器对此近乎无能为力。
They're made of wood and fertilizer, so metal detectors are close-to-useless.
在切割之前，检查一下木材，保险起见，最好使用金属探测器检查。
Inspect the stock (or better yet, use a metal detector) before cutting.
有人批评说，如金属探测器、许多闭路摄像机都不能正常工作或去监测。
There has been criticism that, like metal detectors, many closed-circuit cameras don't work or go unmonitored.
它们不会触发金属探测器，也没有任何可以识别的外形轮廓。
They won't set off a metal detector, nor do they have any distinguishing silhouette.
科克轻松地通过了三道机场金属探测器关口，进入了候机大厅。
Koch breezed through the three airport metal detectors and into the departure lounge.
特勤人员得全体出动，宾客需经过金属探测器检查，所有礼物会被撕开检查。
All the secret service, guests going through [metal detectors], all the gifts being torn apart.
如今，要将圣主抵抗军完全缴械，就必须用金属探测器清扫数千英里的厚密丛林。
Disarming the LRA today would mean sweeping thousands of miles of dense jungle with metal detectors.
当你带着一个导体（比如口袋的钥匙）走过机场的金属探测器时，机器会发出警报声。
When you go through a metal detector at the airport with a conductor such as keys in your pocket, the alarm goes off.
军人荷枪实弹检查官员和记者是否安全，便衣安全人员也带着金属探测器。
There were troops with machine guns checking the credentials of officials and reporters, in addition to plain-clothes security officials with more familiar metal detectors.
NIITEK说，雷达探测系统允许士兵通过地面检测金属探测器没办法检测到的威胁。
NIITEK says the radar system allows soldiers to detect threats through the ground that metal detectors wouldn't pick up.
以煤运输为例介绍非磁性金属探测器的组成、特点，以及应用情况和注意事项。
This article presents the composition of non -magnetic metal detector, and the advantages of it and some cautions in application.
这是一次猎取珍宝的行动，但与以往有所区别：不是用金属探测器执行的，而是通过谈判。
It IS a treasure hunt with a difference: conducted not with metal detectors, but by negotiation.
在地下金属探测器和一点点运气的帮助下，内华达山脉山脚下爆发了一股淘金热。
With a little luck and some mechanical help, a gold rush will explode next month in the Sierra Nevada foothills.
在易趣上买一个二手的金属探测器，卸掉它的金属传感器，换上一个可燃气体传感器。
Using a used metal detector found at on ebay, one can remove the metal sensor and replace it with a combustible gas sensor.
当输送带中有铁件时，金属探测器发信号给除铁器，使除铁器中产生强磁，将铁件吸上来。
When the iron conveyor belt, metal detector to signal separator, which produces strong magnetic iron, iron will suck it up.
根据金属探测器制造商觅宝公司报道，该发现位于维多利亚金三角中心南部边缘的工作区。
According gto metal detecting manufacturer Minelab, the discovery was made in a worked-over area on the southern edge of central Victoria's Golden Triangle.
根据金属探测器制造商觅宝公司报道，该发现位于维多利亚金三角中心南部边缘的工作区。
According gto metal detecting manufacturer Minelab, the discovery was made in a worked-over area on the southern edge of central Victoria's Golden Triangle.
应用推荐