他用铁腕统治了阿尔巴尼亚40年后，于1985年去世。
He died in 1985 after ruling Albania with an iron fist for 40 years.
铁腕两次抓住了他。
他愤怒地叫了一声，举起他的铁腕在斯密的头上。但是他没有下手。
With a cry of rage he raised his iron hand over Smee's head; but he did not tear.
总统保持着对国家的铁腕统治。
俾斯麦用铁腕手段统治德国。
在国内，卡扎菲用铁腕统治。
“他们不会回来了”可能是铁腕法令的重拳出击
穆巴拉克铁腕统治埃及将近三十年。
Mubarak has ruled Egypt with an iron fist for nearly 30 years.
征服者以铁腕统治其新臣民。
The conqueror governed his new subjects with an iron scepter.
他决心打倒伊拉克铁腕人物。
银河内战期间，帕尔·帕廷用铁腕统治。
During the Galactic Civil War, Palpatine ruled with an iron fist.
但是迄今为止他并未体现出应有的铁腕手段。
凯撒铁腕统治了十年。
“他们不会回来了”可能是铁腕法令的重拳出击。
但是，最重要的原因是企业的对雇佣和薪酬所采取的铁腕措施。
But most important is firms' iron-fisted approach to hiring and pay.
但是他们的铁腕政策会不会成为俄罗斯繁荣崩溃的原因？
卡扎菲甚至在反对华盛顿铁腕政策中的人中名声鹊起。
His reputation may even have been enhanced among opponents of Washington's heavy-handed foreign policy.
他以铁腕作风牢牢控制阿根廷足联的财政和电视转播合约。
He also controlled the Argentine league's finances and TV contracts with an iron fist.
对于这个地区，今天的事件再次证明，铁腕统治终将会走到尽头。
For the region, today's events prove once more that the rule of an iron fist inevitably comes to an end.
在该地区，今天的事件再一次证明铁腕统治的终结是不可避免的。
For the region, today's events prove once more that the rule of an iron fist inevitably comes to an end.
我们是一个600万人口的国家，拥有大量石油，你需要一位铁腕人物。
We are a country with six million people and a lot of oil and you need a strongman.
反过来说，如果阿萨德再度成功确立铁腕统治，则将助长阿拉伯世界所有暴君的势力。
Conversely, a successful reimposition of Mr. Assad's iron rule would give succour to all Arab despots.
但对于哥伦比亚的进步来说，相比于一个永久的铁腕人物，它更需要一个强大的社会制度。
But for Colombia to progress it needs strong institutions rather than an eternal strongman.
更自由的选举则是另一回事，就像阿尔及利亚的将军们和法塔赫的铁腕人物们发现的那样。
Freer elections are another matter, as Algerian generals and Fatah strongmen discovered.
没有人会称呼他为铁腕首相。十年前几乎可以作为他中间名的‘小心谨慎’也早已停用了。
NOBODY will call him the Iron Prime Minister, and the word “prudent” ceased to serve as his virtual middle-name a decade ago.
没有人会称呼他为铁腕首相。十年前几乎可以作为他中间名的‘小心谨慎’也早已停用了。
NOBODY will call him the Iron Prime Minister, and the word “prudent” ceased to serve as his virtual middle-name a decade ago.
应用推荐