此外，长城汽车被设置为在2013年再投入实施的新基地。
In addition, Great Wall Motor is set to put another new base into operation in 2013.
但是，长城汽车的口号“每天进步一点点”，看来是言之凿凿的。
But Great Wall, with its slogan "improving little by little every day", seems undaunted.
目前还不知道长城汽车将用GWM还是长城的名称在这里销售。
It's not known whether Great Wall Motors vehicles sold here would be called GWM or Great Wall.
“中国造”长城车，北京车展期间，长城汽车有了自己的品牌口号。
Made in China - That's the brand slogan by Great Wall Automobile at Beijing auto show.
长城汽车公司以其严谨的质量保证体制使其产品畅销各地并赢得了顾客们的青睐。
The strict quality assurance system guarantees GW pickups sell well and have gained customers' satisfaction.
长城汽车前不久完成了两车“正对碰”，这在中国汽车中是第一次，在自主品牌中更是首次。
Before long Great Wall automobile finished ead-on collision? Which is the first time in Chinese car, even more the first time in independent brands.
长城汽车除大多数车辆在中国制造外，它还在至少6个其他国家国家组装，其中包括最新加入的印度尼西亚。
While most of its vehicles are built in China, Great Wall also assembles vehicles in at least six other countries including, most recently, Indonesia.
尾气排放和安全性能双双达标并非轻而易举。但是，将“与日俱进”奉为口号的长城汽车似乎是不畏艰难勇往直前的。
And meeting emissions and safety standards will be no picnic. But Great Wall, with its slogan "improving little by little every day", seems undaunted.
为此，她把精力都放在了为4款长城汽车争取欧盟“整车型式认证”（WVTA）的漫长过程上。 WVTA认证具有很高的声誉，获得这项认证，就可以在欧盟所有市场进行销售。
So she has focused on the lengthy process of getting the EU's prestigious Whole Vehicle Type approval for four Great Wall models, which permits sales throughout the internal market.
为此，她把精力都放在了为4款长城汽车争取欧盟“整车型式认证”（WVTA）的漫长过程上。 WVTA认证具有很高的声誉，获得这项认证，就可以在欧盟所有市场进行销售。
So she has focused on the lengthy process of getting the EU's prestigious Whole Vehicle Type approval for four Great Wall models, which permits sales throughout the internal market.
应用推荐