长江使得人们能够到达中国内陆许多地方。
The Yangtze River would give access to much of China's interior.
关东从长江里救出了一位老太太。
它6月1日晚发生在湖北省长江上。
It happened on the Yangtze River in Hubei Province on the night of June 1st.
我们计划这个周末办一个长江保护日。
We are planning a Yangtze River Protection Day this weekend.
其中最长的是长江，第二长的是黄河。
Among them the Yangtze River is the longest one and the second longest one is the Yellow River.
《长江晚报》对50名人事经理进行了调查。
The Yangtse Evening Post conducted the survey among 50 personnel managers.
长江灌溉了中华人民共和国五分之一的土地。
The Yangtze River irrigates one-fifth of the land area of the People's Republic of China (PRC).
长江发源于青海。
长江注入东海。
长江流入东海。
从山上可以清楚地看到雄伟的南京长江大桥的全景。
The hill commands an overall view of the magnificent Nanjing Yangtse River Bridge.
发展长江经济带是一项系统工程，需要有明确的路线图和时间表。
Developing the Yangtze River Economic Belt is a systematic project which calls for a clear road map and timetable.
长江流经多种不同的生态系统，是诸多濒危物种的栖息地，灌溉了中国五分之一的土地。
As a habitat for many endangered species, the Yangtze River flows through diverse ecosystems and irrigates one-fifth of China's land.
对于更喜欢冒险的人，我们提供了除纯粹的观光以外的奖励——从大峡谷三天徒步旅行到沿长江骑行。
For the more adventurous, we offer rewards beyond mere sightseeing—from a three-day hike across the Grand Canyon to a ride along China's Yangtze River.
长江是东北方向的一道天然屏障。
今年长江中下游的水位高得不正常。
This year water levels in the middle and lower reaches of the Yangtze are unusually high.
长江长约6300公里。
在塔顶，你可以欣赏到武汉长江、长江大桥和塔周围建筑的美丽景色。
On the top of the tower, you will enjoy a beautiful view of the Yangtze River, its bridge and the buildings around the tower in Wuhan.
每个人都知道黄河没有长江长。
Everyone knows the Yellow River isn't so long as the Yangtze River.
《长江保护法》包括资源保护和绿色发展。
Yangtze River Protection Law includes resource protection and green development.
现在他是清理长江垃圾志愿团队的领队。
Now he is head of a voluntary (志愿的) team that cleans waste from the Yangtze river.
长江位于中国，全长3917英里，流入中国东海。
Located in China, the Yangtze River is 3,917 miles long and flows into the East China Sea.
现在长江和其他河流都不允许钓鱼。
Now it's not allowed to fish in the Yangtze River as well as other rivers.
为了保护江豚和长江，政府禁止人们在江边钓鱼。
To protect finless porpoises (江豚) and the Yangtze River, the government has stopped people from fishing on the river.
由于他们的辛勤工作，长江变得越来越清澈。
Thanks to their hard work, the Yangtze River is getting clearer.
然而，据报道，生活在长江的中国白鲟已经灭绝。
However, it is announced that the Chinese paddlefish living in the Yangtze River has become extinct (灭绝) .
你可能听说过“长江是中国的母亲河”这句话。
You may have heard the saying "The Yangtze River is China's mother river."
长江是中国最长的河流，但它比世界上最长的河流尼罗河短。
Although the Yangtze is the longest river in China, it is shorter than the Nile, the longest river in the world.
这就是《长江保护法》。该法案于2021年3月1日生效。
It is Yangtze River Protection Law. It took effect on March 1st, 2021.
由于政府出台禁止在长江捕捞的法律，这些渔民不再以船为家。
These fishermen's homes are no longer in the boats because of the government's no fishing law on the Yangtze River.
应用推荐