在20世纪60年代，古生态学家保罗·马丁提出了被称为“闪电战”的假说。
In the 1960s, paleoecologist Paul Martin developed what became known as the blitzkrieg hypothesis.
1974年，鲁西的女儿丽塔建立了“电影闪电战”杂志。
In 1974, Russy's daughter Rita founded the "Cine Blitz" magazine.
“闪电战”指一次攻击或一次战役。
在德语中，闪电战意为快如闪电般的战斗。
在孤注一掷地闪电战中他猛冲过外国领地。
He careened through foreign territories on a desperate kind of blitz.
新的元素被介绍每个水平和它包括2闪电战。
New elements are introduced each level and it includes 2 Blitz games.
实际上，Windows 7的闪电战已经开始。
2001年第一部电影上映，一场销售闪电战也随即上演。
As the first film was released, in 2001, a merchandising blitz began.
闪电战计划：加倍我军的行进速度以便对重点目标作出迅速打击。
Blitz plan: Doubles your units speed in the sector and allows for swift attack of key objectives.
当然，一般来说，最多就记录了2、3天，这些闪电战就“不战而剩”了
Of course, the recordings usually lasted 2 or 3 days. Then the Blitz suddenly ended.
虽然他的行动在当时看来就像一场闪电战，但他后来却后悔自己没能更快。
And though he acted with what seemed at the time like blitzkrieg aggressiveness, he regretted in later years that he hadn't moved even faster.
⊙、男人喜欢打闪电战，用最短的时间拿下女人，把喜新厌旧的周期缩短。
Men like to play blitzkrieg, with a woman, in the shortest time to shorten the fickle cycle.
什么《奋斗2001年》、《我的奋斗100天》、《奋斗30天闪电战》……
like“Endeavor for 2001”, “100 Days of My Endeavor”, “30 Days Blitz”, so on and so forth.
周奔驰：我发现一个很有趣的英语口语培训班，名字叫“口语闪电战30天”。
I found a very interesting spoken English training class called"30 Days of Lightning Spoken English".
当德国闪电战从欧洲开始时，巴顿最后使国会确信美国需要一种更强有力的装甲力量。
When the German Blitzkrieg began on Europe, Patton finally convinced Congress that the United States needed a more powerful armored striking force.
凶险的边缘…亨利·摩尔的粉绿沉睡者(1941)，描绘了闪电战中睡在伦敦地下的人。
Sinister edge... Henry Moore's Pink and Green Sleepers (1941), of figures sleeping in London's Underground during the blitz.
另外一个叫做闪电战的新武器天赋会让冲锋造成额外的伤害。该伤害可能会因为冲锋的距离而改变。
Another new Arms talent called Blitz will make the Charge ability hit for extra damage. The amount will possibly vary depending on the distance travelled.
他们深知闪电战可以给敌人的心理以巨大的威慑力，使他们迅速溃败，留下的将只会是炙热的金属残骸。
They are known for the lightning speed of their assaults, injecting fear into the hearts of their enemies and leaving the battlefield strewn with glowing metal wreckage.
墨西哥城副总检察长Luis Genarovasquez说到，“呼气测醉”闪电战对减少酒驾很有帮助。
A breathalyser blitz has helped to reduce drink-driving, says Luis Genaro vasquez, the city's deputy attorney-general.
英国经历了闪电战，从1940年开始就有一把刀逼在英国的咽喉，我很确定英国人越来越不耐烦的渴望转机。
England's gone through a blitz with a knife at her throat since 1940. I'm quite sure that they, too, are impatient and itching to go.
英国经历了闪电战，从1940年开始就有一把刀逼在英国的咽喉，我很确定英国人越来越不耐烦的渴望转机。
Englands gone through a blitz with a knife at her throat since 1940. Im quite sure that they, too, are impatient and itching to go.
英国履历了闪电战，年夜1940年起头就有一把刀逼在英国的咽喉，我很确定英国人越来越不耐心的巴望起色。
England's gone through a blitz with a knife at her throat since 1940. I'm quite sure that they, too, are impatient and itching to go.
细想一下，在与好莱坞的闪电战中最好的防御战略不是一部中国制作的高质量影片，而是一部触发笑点的低俗喜剧。
Come to think of it, the best defense against a Hollywood blitz is not a quality film made in China, but a low-brow comedy that appeals to the basest of your laugh instincts.
德国人善于在相对较小的范围，较短的时间和良好的天气条件下发动闪电战，如入侵波兰，法国，南斯拉夫和希腊。
A relatively short-range and short-time Blitzkrieg in good weather, as the invasions of Poland, France, Yugoslavia and Greece were, is one thing, and the Germans excelled there.
和我们印象中的闪电战相反，75%的德军靠马行军(想象一下需要多少粮草和运粮草的马车才能满足750 000匹马。)
Contrary to our images of a motorized blitzkrieg, 75% of German transport was horse-drawn (think how much hay and how many hay wagons are needed to feed 750, 000 horses.)
我曾在核心闪电战上说，我想做的意见事情就是介绍一些东西，出于化学，也高于化学，所以，我们看看巴德对命名法是怎么说的。
I said at the core blitz that one of the things I'm going to try to do is introduce some things from beyond chemistry. So, let's see what the Bard had to say about nomenclature.
现代公司的超级碗开局后，跟进行动是在ABC台播放的奥斯卡颁奖典礼广告闪电战，这也是现代公司首次携手奥斯卡的全美表演。
Hyundai followed up its Super Bowl gambit with an AD blitz in ABC's Academy Awards broadcast, its first national play with the Oscars.
由于1941年贝尔法斯特闪电战爆发，这只名叫“希拉”的小象被转移至一个平常人家的后院，此前它一直生活在贝尔法斯特动物园。
Sheila lived at Belfast Zoo until she was moved to her unusual home in 1941 as the city underwent the so-called Belfast Blitz.
随着这一年8月Windows 95的发布，微软发动了前所未有的公关宣传闪电战，包括“说服”硬件OEM厂商不要预装“那另一个OS”。
With the Windows 95 release back in late August of that year, Microsoft embarked on a pr blitz such as never before seen, which included "convincing" hardware OEMs not to preload "that other OS".
随着这一年8月Windows 95的发布，微软发动了前所未有的公关宣传闪电战，包括“说服”硬件OEM厂商不要预装“那另一个OS”。
With the Windows 95 release back in late August of that year, Microsoft embarked on a pr blitz such as never before seen, which included "convincing" hardware OEMs not to preload "that other OS".
应用推荐