而且闭路电视系统通常不会引起人们生活的不便。
And cable TV system won't usually cause inconvenience to people's life.
这项花费25万欧元的工程将再安装两扇大铁门和一套闭路电视系统。
The 250,000-euro project will install two more iron gates and a CCTV system.
在女子大学，男性教授要通过闭路电视系统，在单独的一个房间里教导学生。
Male professors teach female university students from separate rooms using closed-circuit television.
安全区与闭路电视系统、照明、门、电子邮箱和大范围的外部设备系统相接口。
Secure Zone interfaces with CCTV systems, lighting, gates, E-mail, and a broad range of external devices and systems.
宾馆拥有雅致舒适的标准客房和豪华套房，客房内设有卫星闭路电视系统和中央空调。
The hotel has elegant and cozy standard rooms and luxury suites, all equipped with closed-circuit satellite TV and central air conditioning.
例如，英国警方发言人说，在广泛安装闭路电视系统以后，犯罪案件下降到1万起左右。
For example, Britain, said a police spokesman in widely installed closed-circuit television system, crime fell to 1 million or so.
此系统已用于“八五”攻关项目——非广播用高清晰度彩色闭路电视系统中，性能完全符合设计要求。
The sub-system has been used to "8.5" key project-non-broadcasting high definition color closed television system, and its performance meets to the requirements for the system.
该停车场使用了很复杂的网络，包括闭路电视系统摄像机、紧急按钮、多层入口和条形码门票。“该杂志说道。”
"Bold Lane USES a sophisticated web, including CCTV cameras, panic buttons, entry doors and bar-coded tickets," said the magazine.
本文根据高层楼宇对保安系统的具体要求，介绍高层楼宇中闭路电视系统的组成、设计、监控范围和设备选择等内容。
According to the concrete security requirements of large buildings, this paper describes the composing, designing, range of monitoring and selecting of the equipments of CCTV system.
宾馆拥有雅致舒适的标准客房和豪华套房。 客房内设有卫星闭路电视系统，中央空调，国际国内直拨电话，小酒吧等设施。
The hotel has elegant and cozy standard rooms and luxury suites, all equiped with closed statellite system, central air conditioning, DDD, IDD, and many other services.
原文：育菁宾馆是一家高校涉外宾馆。 宾馆拥有雅致舒适的标准客房和豪华客房，客房内设 有卫星闭路电视系统和中央空调。
The hotel has elegant and cozy standard rooms and luxury suites, all equipped with closed-circuit satellite TV and central air conditioning.
用于1GHz以下闭路电视系统，共用天线系统（CATV/MATV）作为支线和用户线以及其它高频率机器的连接线或内部配线。
Applicable to close-circuit TV system below 1GHz, public antenna system (CATV/MATV) as branch line and owner line or equipment line or internal line for other high frequency machine.
高校闭路电视系统的建设应根据本校的实际需要决定系统的功能和结构，而不是以学校的范围大小和经济能力决定系统的档次和各种性能指标。
The construction of colleges CATV system should decide its function, grade and structure on the basis of colleges need, not on the basis of colleges scope and economy.
从实用的角度出发，概述了电化教学闭路电视系统前端部分的设计思路，从频道设置、线路设计、电平计算、设备选型等方面具体阐述了电化教学闭路电视系统前端设计的基本概念和方法。
This paper, by combining theory and practice, deals with the design of the front part of the dosed circuit TV system in the audio-visual teaching and some relative points for attention.
从实用的角度出发，概述了电化教学闭路电视系统前端部分的设计思路，从频道设置、线路设计、电平计算、设备选型等方面具体阐述了电化教学闭路电视系统前端设计的基本概念和方法。
This paper, by combining theory and practice, deals with the design of the front part of the dosed circuit TV system in the audio-visual teaching and some relative points for attention.
应用推荐