双方重申致力于多边军控和防扩散努力。
They reaffirmed their commitment to multilateral arms control and non-proliferation endeavors.
同时,有关合作应符合国际防扩散机制的规定,也应有助于加强国际防扩散努力。
At the same time, relevant cooperation shall comply with the regulations of international non-proliferation regime and be conducive to the international non-proliferation efforts.
在加强国际防扩散努力的同时,我们不应忽视推进军控与裁军进程,尤其是核裁军进程的重要性。
While strengthening international non-proliferation efforts, we shall not neglect the importance of advancing arms control and disarmament process, in particular nuclear disarmament.
经过多年的共同努力,国际社会已建立起一套相对完备的国际防扩散体系。
After years of common efforts by the international community, a relatively complete international non-proliferation regime has been put in place.
多年来,国际社会推动军控、裁军和防扩散的努力,为促进国际安全发挥了重要作用。
The efforts by the international community over the years to promote arms control, disarmament and non-proliferation have played an important role in enhancing international security.
多年来,国际社会推动军控、裁军和防扩散的努力,为促进国际安全发挥了重要作用。
The efforts by the international community over the years to promote arms control, disarmament and non-proliferation have played an important role in enhancing international security.
应用推荐