-
收入通常随着退休而大大减少。
Retirement usually brings with it a massive drop in income.
《牛津词典》
-
随着太阳西下，影子越拉越长。
The shadows lengthened as the sun went down.
《牛津词典》
-
随着年龄的增长，人就积习成性。
As people get older, they get set in their ways.
《牛津词典》
-
随着愤慨变为激怒，她停止了思考。
She ceased to think, as anger transmuted into passion.
《柯林斯英汉双解大词典》
-
随着太阳西沉，影子越来越长。
The shadows lengthened with the approach of sunset.
《牛津词典》
-
随着夜色渐深，她越来越紧张。
As the evening wore on, she became more and more nervous.
《牛津词典》
-
他的身体随着火车左右晃动着。
His body rocked from side to side with the train.
《柯林斯英汉双解大词典》
-
随着年龄的增长她的信心增强了。
As she grew older she gained in confidence.
《牛津词典》
-
儿童随着年龄的增长而失去其天真。
Children lose their innocence as they grow older.
《牛津词典》
-
随着时间的流逝，我越发爱他了。
I love him more with each passing day.
《牛津词典》
-
她的声音随着岁月变更越发深哑。
Her voice has deepened and coarsened with the years.
《柯林斯英汉双解大词典》
-
随着时间的推移情况会有所改善。
Things will get easier as time goes by.
《牛津词典》
-
能源消耗随着各国工业化而增加。
Energy consumption rises as countries industrialize.
《柯林斯英汉双解大词典》
-
随着我们往上攀登，空气就寒冷起来。
The air became colder as we ascended.
《牛津词典》
-
随着时间的推移，我们见面越来越少。
As time went by we saw less and less of each other.
《牛津词典》
-
她的身体随着音乐节拍摇摆。
Her body swayed in time with the music.
《柯林斯英汉双解大词典》
-
随着天色转亮，树的轮廓变得清晰了。
The outline of the trees sharpened as it grew lighter.
《牛津词典》
-
随着年龄的增长，他似乎变得左倾起来。
He seemed to move leftwards as he grew older.
《柯林斯英汉双解大词典》
-
火星和地球的轨道随着时间而发生改变。
Mars and Earth have orbits which change with time.
《柯林斯英汉双解大词典》
-
她这时身体随着长而痛苦的啜泣颤抖着。
She was now shaking with long, racking sobs.
《柯林斯英汉双解大词典》
-
随着乡镇企业裁员，人们陆续移向城市。
As rural factories lay off workers, people drift toward the cities.
《柯林斯英汉双解大词典》
-
随着轮子的转动，制陶工人给黏土塑形。
As the wheel turned, the potter shaped the clay.
《柯林斯英汉双解大词典》
-
随着技术的革新，许多传统技艺已被淘汰。
With technological changes many traditional skills have become obsolete.
《牛津词典》
-
随着我们变老，我们的皮肤变得更加苍白。
As we age, our skin becomes paler.
《柯林斯英汉双解大词典》
-
或许他已经随着年龄的增长变得更睿智了。
Perhaps he has grown wiser with age.
《柯林斯英汉双解大词典》
-
随着他的走近，她觉得自己的心跳加速了。
She felt her heartbeat quicken as he approached.
《牛津词典》
-
随着年龄的增长，你可能变得远视或近视。
As you get older, you may become long-sighted or shortsighted.
《柯林斯英汉双解大词典》
-
随着冬天的来临，大多数的关卡都已经关闭。
Most of the passes have been closed with the onset of winter.
《柯林斯英汉双解大词典》
-
随着人们上班、商店重新营业，表面已恢复了常态。
A semblance of normality has returned with people going to work and shops reopening.
《柯林斯英汉双解大词典》
-
眼球晶状体的柔韧性随着年龄的增长而降低；因此普遍的情况是随着我们年纪变老，我们的视力就会变差。
The flexibility of the lens decreases with age; it is therefore common for our sight to worsen as we get older.
《柯林斯英汉双解大词典》