软银在阿里巴巴和雅虎日本均持有大量股权。
公司计划与雅虎日本联手挖掘年龄大些的客户群。
Plans to branch out to older customers in alliance with Yahoo Japan.
雅虎拥有阿里巴巴40%和雅虎日本35%的股份。
Yahoo owns 40 percent of Alibaba and 35 percent of Yahoo Japan.
早在1996年，他创立了与雅虎的合资企业雅虎日本，现在他是雅虎日本的控股股东。
Back in 1996, he started Yahoo Japan as a joint venture with Yahoo; now he is its controlling shareholder.
谷歌日本有一个存在，但在目前雅虎日本控制着大约80%的日本搜索市场。
Google Japan has a presence, but at the present time Yahoo! Japan controls about 80% of the Japanese search industry.
有分析师表示，雅虎日本约占有60%的市场份额，谷歌日本的份额约为40%。
Yahoo Japan has about a 60 per cent market share, while Google"s stands at about 40 per cent, according to analysts."
此外，我们需要确定在雅虎日本与雅虎美国API的差异，等等，这将是一个挑战。
Additionally, we need to determine the difference in the Yahoo us versus Yahoo Japan API, etc. That will be a challenge.
试题被发布在雅虎日本旗下的Chiebukuro(“知惠袋”)，用户可以在上面互相提问。
The questions were posted on a site run by Yahoo Japan called Chiebukuro, or "Pearls of Wisdom," on which users can ask each other for answers to questions.
雅虎公司的一个亮点是其位于亚洲的业务，诸如雅虎日本和阿里巴巴，雅虎拥有这家中国网络公司的43%股权。
One bright spot in the company's operations has been its Asian businesses, such as Yahoo! Japan and Alibaba, a Chinese Internet firm in which it has a 43% stake.
与此同时，在日本市场，尽管Google手忙脚乱地推出了多款本土化服务，它仍落后于雅虎日本，屈居第二。
In the Japanese market, meanwhile, Google plays second fiddle to Yahoo! Japan, despite frantic efforts to catch up by launching more Japan-specific services.
1日，中国最大网络零售平台淘宝网和雅虎日本启动了网购互联平台，中日两国消费者将可在该平台上网购产自两国的商品。
China's largest retail website, Taobao, and Yahoo! Japan launched a joint platform Tuesday that allows consumers to buy products both from China and Japan.
雅虎日本称，象牙原料交易违背1989年的国际公约，确实明令禁止，但1989年前生产的象牙装饰品交易却并不违法。 。
Thee company said it prohibited sales of raw ivory that breached a 1989 international treaty but not of ivory ornaments produced before that date.
此外，当它大胆进军国外市场时，乐天市场还面临着国内顽强的竞争：距它最近的对手是大部分股权掌控在电信运营商软银手中的雅虎日本。
Moreover, as it ventures overseas, Rakuten faces stiffer competition at home: its nearest rival, Yahoo!
其中之一就是雅虎日本的并购提案--雅虎日本是坐落于加利福尼亚州桑尼维尔市的雅虎公司和日本技术巨头软银合作经营的分公司。 ！
One was a mergerproposal from Yahoo Japan, a separate company that Sunnyvale, California-based Yahoo co-owns with Japanese tech giant SoftBank.
百度将与雅虎日本(YahooJapan)和谷歌日本(Google Japan)展开竞争，后两家目前几乎垄断了日本的搜索引擎市场。
Baidu is set to compete against Yahoo Japan and Google Japan, which together have a near-duopoly on the search engine market.
目前雅虎和日本软银拥有阿里巴巴集团的多数股份。
The American Internet company Yahoo and the SoftBank Group of Japan own most of the Alibaba Group.
日本软银和雅虎共同拥有雅虎70%的股份。
Japan's Softbank and Yahoo together own about 70 percent of the Alibaba Group.
孙正义，日本人中买了苹果的iPhone最多的一个亿万富翁，显然是对雅虎现在的状态很沮丧。
Mr. Son, a billionaire who most recently brought Apple’s iPhone to Japan, is clearly depressed about the state of Yahoo.
SEO是在日本大时髦词语，但是我很惊讶地发现，雅虎！
SEO is a big buzz word in Japan, but I was surprised to find out that Yahoo!
SEO是在日本大时髦词语，但是我很惊讶地发现，雅虎！
SEO is a big buzz word in Japan, but I was surprised to find out that Yahoo!
应用推荐