没有风,一切都是静悄悄的。
整个房间都变得静悄悄的。
楼上有些音乐声。除此以外,房子里静悄悄的。
There was some music playing upstairs. Otherwise the house was silent.
会场里静悄悄的。
屋子里静悄悄的。
如果我很晚回家,我就静悄悄的把前门关上。
If I stay out late, I close the front door quietly on my return.
办公室里静悄悄的,大家都回家了。
街上静悄悄的,没有汽车行驶。
可房子里静悄悄的,空荡荡的。
那儿就连进餐也是静悄悄的。
到了夜晚,这里总是静悄悄的。
她把水洒到孩子身上,一时静悄悄的。
到了圣诞夜的11点,病房内静悄悄的。
清晨,树林里静悄悄的。
孩子们静悄悄的,我不知道他们在做什么。
村子里静悄悄的,只有鸟儿在树林里歌唱。
The village is quiet except for some birds singing in the woods.
你静悄悄的走到我身边。
通常,早休的时候,收发室里非常热闹,可现在却静悄悄的。
Usually, the mail room was noisy at morning break, but now it was quiet.
这农家庭院静悄悄的,只有几只鸡在四处扒食。
The farmyard was quiet, with just a few chickens scratching about.
周围静悄悄的,我能听到自己的手表滴答滴答地响着。
教室里静悄悄的,只听见钢笔快速地在纸上书写的沙沙声。
The classroom was silent, except for the busy scratching of pens on paper.
我伫立在通向神庙小路旁的树荫下,在静悄悄的黎明中低垂着头。
I stand aside in the shade under the tree, with my head bent, in the calm of the dawn by the lonely road to the temple.
我静悄悄的在回忆的转辗反复,一幕幕苍白如雪,快乐早已离开。
I quietly in the memories of the rotary rolling repeatedly, a curtain as white as snow, happy had left.
如果我回来晚了,我会静悄悄的进入我的房间,而不吵醒任何人。
If I come home late, I sneak into my house so I don't wake anyone up.
村子里静悄悄的。在一天的辛勤劳动之后,大多数农民都已经熟睡了。
The village was quiet. Most farmers were fast asleep after a day's hard work.
炖烩菜是静静地在进行,散发的味道也是静静的,厨房里也是静悄悄的。
The stew cooked quietly and smelled quiet. It was quiet here in the kitchen.
会议,在黑暗中静悄悄的进行。只留下一盏小小的灯,映照出甘地的伟岸身躯。
The meeting was in darkness, except for a small lantern near Gandhi.
《候车室》候车室的人并不多,觉得静悄悄的,慢慢地等车,没有车站应有的匆忙的感觉。
Waiting room Few people in the waiting room, it is quiet. People are all waiting for the bus quietly, which is not the sense of busy station should has.
《候车室》候车室的人并不多,觉得静悄悄的,慢慢地等车,没有车站应有的匆忙的感觉。
Waiting room Few people in the waiting room, it is quiet. People are all waiting for the bus quietly, which is not the sense of busy station should has.
应用推荐