他有能像雕塑一样连续数小时保持静止的能力。
He has this ability of being able to remain as motionless as a statue, for hours on end.
一切都是白色的，静止的。
生活永远不是静止的。
简而言之，这个中心支柱就像一个巨大而静止的钟摆。
In short, the shinbashira was acting like an enormous stationary pendulum.
例如，在晴朗的天气里，气压通常很高，空气是静止的，而且经常含有灰尘。
For example, in fair weather, the air pressure is generally high, the air is still, and often full of dust.
从对热点人口的分析来看，非洲板块似乎是静止的，在过去的3000万年里它没有移动过。
From an analysis of the hot-spot population it appears that the African plate is stationary and that it has not moved during the past 30 million years.
从对热点人口的分析来看，非洲板块似乎是静止的，在过去的3000万年里它没有移动过。
From an analysis of the hot-spot population it appears that the African plate is stationary and that it has not moved during the past 30 million years.
我们不可能确定是两个大陆在向相反的方向移动，还是一个大陆是静止的，而另一个大陆在漂移。
It is not possible to determine whether both continents are moving in opposite directions or whether one continent is stationary and the other is drifting away from it.
地心论是指以地球为中心，所以地心论认为，太阳、行星和恒星都围绕着地球旋转，而地球是静止的。
Geocentric means Earth-centered, so the geocentric view holds that the Sun, the planets, and the stars, all revolve around the Earth, which is stationary.
为了使计算机也能进行计算，大多数模型要么假设海洋是一个静止的沼泽，要么假设它们根本不存在。
To make calculations manageable even by computers, most of the models suppose either that the oceans are a motionless swamp or that they don't exist at all.
50公斤重的大马哈鱼王曾经奋力爬上瀑布，把卵产在砾石床上，现在只有混凝土墙挡住静止的水和深深的泥床。
Where 50-kilogram king salmon once fought their way up waterfalls to lay their eggs in gravel beds, there now are only concrete walls holding back still water and deep beds of muddy deposits.
你看，第一批被称作“可视电话”的设备是日本制造的，但它们只能显示静止的黑白图像，所以这款可视电话要比那款好得多。
You see, the first "videophones"—that's what they're called—were made in Japan, but they can only show a still black and white image, so this videophone is much better than that.
"一张静止的照片只是暗示了时间的存在，而小说中的时间则随着读者的幻想而流逝。
A still picture could only imply the existence of time, while time in a novel passed at the whim of the reader.
形而上学宇宙观用孤立的、静止的和片面的观点去看世界。
The metaphysical world outlook sees things as isolated, static and one-sided.
空气是静止的，但冷且雾气很重。
并且肌肉在静止的时候代谢率很低。
没有什么是静止的。事物皆变化。
“耶和华是我的力量”——静止的力量。
除了那一点，那静止的点。
他们认为世界是静止的。
静止的空气中使烟雾靠近地面,加剧其影响。
The still air keeps the smoke close to the surface, exacerbating its effects on health.
事实上，你的身体不是生来就静止的。
是郊区中产阶级生活的静止的死胡同？
一条绳子上绝对震动静止的点，我们称之为节点。
Point of absolute rest in a vibrating string we call a node.
月球车(黑点)本身是静止的，停在中间偏右处。
The rover itself sits still, parked at center right (dark spot).
因为你处在这里的时候，时间是静止的。
我冥想的经验告诉我，它会创造静止的岛屿。
My experience of meditation is that it creates islands of stillness.
我冥想的经验告诉我，它会创造静止的岛屿。
My experience of meditation is that it creates islands of stillness.
应用推荐