没有一个非白种人曾经入选该球队。
Not one nonwhite has ever been selected to play for the team.
事实上，一些特定的工作将非白种人排斥在外。
在英格兰，只有5%的非白种人称自己英格兰人（更多的人称自己不列颠人）。
Only 5% of non-white people in England describe themselves as English (many more go for British).
研究人员表示，他们需要确定这种效果是不是同样适用于非白种人——他们预计会的。
The researchers say they need to determine if the effect also holds true for non-white people—but they expect it will.
糖尿病在非白种人中是十分普遍的；非裔美国人比白种人或西班牙人更易于患这种病。
Diabetes is more common among non-whites; African-Americans are more likely to develop the disease than either whites or Hispanics.
她年轻，是个非裔美国人，因此我想她能够理解作为班上唯一的一个非白种人孩子的我的感想。
She was young and African American, so I think she understood how I felt as the only nonwhite kid.
美国官方人口统计显示，2008年7月至09年7月间出生的婴儿中，非白种人所占比例已达48.6%。
Official census figures show that non-white births constituted 48.6% of children born in the US between July 2008 and 2009.
更让人糊涂的是，“黑人”现在不单指黑人，也指印第安人和有色人种，因为之前一直被用来称呼黑人的词——“非白种人”冒犯了很多黑人。
To confuse matters further, “black” is now often used to refer to Indians and coloureds as well as blacks, because the term “non-whites”, as they used to be called, offends many blacks.
而那些能降低房颤发病的因素有胸痛(OR 0.35)，非白种人(OR 0.61)，糖尿病(OR 0.67)和血管紧张素转换酶抑制剂的应用(OR 0.63)。
Factors that significantly reduced AF onset included chest pain (or 0.35), non-Caucasian race (or 0.61), diabetes (or 0.67) and ace inhibitor use (or 0.63).
可能每周食用两次或者两次以上煎炸鱼肉的人，非裔美国人是白种人的3.5倍。
African-Americans were 3.5 times more likely to eat two or more servings of fried fish than the whites.
非裔美国人的冠心病的几率是白种人的两倍。
African Americans are twice as likely as Caucasians to suffer from coronary disease.
西班牙人总体糖尿病死亡率比白种人高41%，并且非西班牙裔黑人比白种人要高113%。
The overall diabetes mortality rate is 41% higher for Hispanics than for whites and 113% higher for non-Hispanic blacks than for whites.
我认为非亚裔或白种人的一方应当喜爱配偶的文化。
I think it's the non - Asian or the Caucasian that has to have the affinity for the mate's culture.
我认为非亚裔或白种人的一方应当喜爱配偶的文化。
I think it's the non-Asian or the Caucasian that has to have the affinity for the mate's culture.
我认为非亚裔或白种人的一方应当喜爱配偶的文化。
I think it's the non-Asian or the Caucasian that has to have the affinity for the mate's culture.
应用推荐