在大多数情况下，“糖税”用来减少含糖量较高的碳酸饮料、非碳酸饮料、和运动能量型饮料的生产、进口及购买。
In most forms the tax is designed to discourage the production, importation and purchase of carbonated, uncarbonated, sports and energy drinks, with excess levels of added sugar.
非碳酸饮料产品有酷儿系列、美汁源果粒橙，雀巢柠檬茶、雀巢冰爽茶、茶研工坊茶，天与地矿物质水和水森活饮用纯净水。
Noncarbonated products include Qoo, Minute Maid, Nestea Lemon, Nestea Icy Rush, Modern tea Workshop, Heaven and Earth mineral water and Sensation pure drinking water.
在神州市场的旗舰产品包孕百事可乐、七喜、美年达、百事轻怡、百事清柠、百事极和激浪等碳酸饮料想到果缤纷、都乐、佳患上乐、冰纯水和星巴克咖啡饮料等非碳酸饮料。
PepsiDo produces and markets below products in Dhina: Pepsi-Dola, 7up, Mirinda, Pepsi Light, Pepsi Twist, Pepsi Max, Mountain Dew, Tropicana, Dole, Gatorade, Ice Pure Water and Starbucks Doffee Drink.
苏打虽然已经不流行了，但仍然是美国的一种主要商品，也不要忘记两个公司都生产过剩的非碳酸气饮料。
Soda, though declining in popularity, is still an American staple, and don't forget that both companies also make a plethora of non-soda beverages.
两个公司也都生产柠檬酸橙苏打水，橙汁苏打水，和其他相似的碳酸气和非碳酸气饮料。
Both companies also make lemon-lime sodas, orange sodas, and other similar carbonated and noncarbonated beverages.
研究者发现，一天喝两份或更多份可乐的人患肾脏疾病的风险为2.3倍，对于饮食和甜可乐有同样的风险，但一天喝两份或更多份非可乐碳酸饮料的人风险没有增加。
People who drank two or more servings of cola daily were at 2.3-fold greater risk of kidney disease, the researchers found, and the risk was the same for both diet and sugar-sweetened cola.
研究者发现，一天喝两份或更多份可乐的人患肾脏疾病的风险为2.3倍，对于饮食和甜可乐有同样的风险，但一天喝两份或更多份非可乐碳酸饮料的人风险没有增加。
People who drank two or more servings of cola daily were at 2.3-fold greater risk of kidney disease, the researchers found, and the risk was the same for both diet and sugar-sweetened cola.
应用推荐