领域特殊性对教育活动具有重要的启示意义。
The field particularity plays an important part of revelation in educational activity.
近年来，越来越多的研究表明，创造性的绩效表现是具有领域特殊性的。
In recent years, a growing number of evidence suggests that creative performance is domain-specific.
学业情绪具有领域特殊性，与学习动机、元认知、认知资源等有密切关系。
Academic emotions have domain specificity, and also are related to academic motivation, meta-cognition, and cognitive resources.
特别是在工程建设领域，由于合同标的物的特殊性，合同主体、合同关系的复杂性，使得这一现象尤为突出。
In the field of project constructions, this phenomenon stands out, because of the specialty of contract objects, the complexity of main body of contract and it's relationships.
DSP以其体系结构上的特殊性，强大的处理能力和相对较低的功耗水平，特别适合于多媒体领域的应用。
The standout performance, the special architecture, powerful processing capability, as well as low power consumption, makes DSP most suitable for the future multimedia application.
在当代中国，城市馆是一个全新的领域，其特殊性在于参与的工程种类繁多，涉及几乎所有室内、室外、声、光、电等几十个设计门类。
In China, urban museum is a completely new field whose specialty is for its various participating works with almost all the design categories: indoor, outdoor, sound, light and electricity.
DSP以其体系结构上的特殊性，强大的处理能力和相对较低的功耗水平，特别适合于多媒体领域的应用。
The special architecture, powerful processing ability, and relative low power consumption make DSP the most suitable one for future multimedia application.
纳米材料的特殊性使得其具有比普通材料高得多的强度和硬度，以及一些独特的性能，正逐渐成为当今材料领域的研究热点之一。
The special performance of nanometer material makes it have much more intensity and hardness than the common, and become one of the hotspots in material field.
在交通经济领域，价格的制定是一个十分重要的方面，通过对经济理论的分析，指出地铁这种特殊的产品定价时的特殊性。
In the field of traffic economy, formulation of price is a very important aspect. This paper shows the specialty of making price of subway that is a special product.
和一般的侵权领域相比，体育侵权由于其固有的风险的存在而具有特殊性。
Compared with other torts, sports tort is special due to his inherent risk.
室温离子液体是一种具有特殊性质的液体，具有较低的熔点、良好的导电性和可以忽略的蒸气压等优点，已被应用到诸多领域。
Room temperature ionic liquid is a kind of liquid that has special properties, including low melt point, high conductivity and negligible vapor pressure. It has been used in many fields.
由于信息系统的特殊性，使得信息系统的通用性和复用度相对其它计算机研究领域要低很多。
Due to the particularity, being able to reuse and apply information system is much lower than other computer domains.
配位化合物由于在电子、光学、磁化学、选择性催化和分子识别等方面具有特殊性能而在诸多领域具有广阔的应用前景。
Metal-organic complexes have a wide range of applications, due to their special properties in electronics, optics, magnetics, selective catalysis and molecular recognition.
镁盐的一些特殊性质及其在洗涤剂和化妆品领域中新的应用的可能性得到了证实或确认。
Some specific properties of magnesium salts have been confirmed or established and potential new applications identified in the detergents and cosmetics sectors.
拍卖由于自身所具有的特殊性和优越性，被运用到社会各个领域的商品交换中，各种各样地商品采用拍卖作为其交换形式。
Owing to superior advantage of auction itself, more and more Commodity Exchange has adopted auction as a trading way in every field of lives.
而在民事诉讼领域中，此制度表现出更强的私利保护、平等契约等特殊性。
While in civil lawsuits, this system shows stronger protection of private interests and other special qualities.
中等职业教育作为教育领域的一个“新生儿”，与普通高中、普通中专等其他成员相比较，有其职业的特殊性。
Middle vocational education is an infant in the field of education, comparing with the ordinary high school and Secondary school, it has vocational characters.
实践检验认识真理性操作模式的特殊，是指不同领域的认识的检验方式各有其特殊性。
The particularity of operation model means that knowledge in the different realm has different test ways.
外观主义在商法中具有普遍的适用性，其在法律构成上具有区别于民法领域的特殊性。
Rechtsschein Theorie is widely used in commercial law, the legal structure of rechtsschein theorie in commercial law is different from that in civil law.
医学领域由于其特殊性，对从事医疗服务的工作人员有着更高的要求。
Because of the specificity of medicine, the medical services pose higher requirements for health workers.
交通运输行业文化是具体领域内的文化形态，对其研究必须把握行业的特殊性，考虑层次性，统筹宏观与微观的关系。
The Transport industry culture is a specific culture in the field, so the research about it must master the special nature of industry and consider the level, macro and micro co-ordination.
交通运输行业文化是具体领域内的文化形态，对其研究必须把握行业的特殊性，考虑层次性，统筹宏观与微观的关系。
The Transport industry culture is a specific culture in the field, so the research about it must master the special nature of industry and consider the level, macro and micro co-ordination.
应用推荐