意大利媒体对餐车车厢将逐步退出历史舞台表示惋惜。餐车曾是高雅、魅力、文明的象征，不仅使数百万旅客饱餐，还在电影和文学领域留下印记。
The Italian media mourned the decision as dining cars, once the symbol of elegance, charm and civilization not only fed millions of passengers but also made their way into movies and literatures.
印度火车上不设餐车，但在长途列车上列车员会到你的车厢询问你是否需要订餐。
There are no restaurant or buffet cars on Indian Railways, but on long distance trains an attendant will appear in your coach and ask you if you would like to order food.
豪华车厢里的乘客除了一名外其他的都在餐车里。
All but one of the passengers from the luxury car are in the dining car.
那班火车有休闲车厢(餐车)吗？
这班火车上有餐车(特别车厢)吗？
“餐车第一次叫吃晚饭，”车上的一个侍者穿着雪白的围裙和短上衣，一边喊一边匆匆地穿过车厢的走道。
"First call for dinner in the dining-car," a Pullman servitor was announcing, as he hastened through the aisle in snow-white apron and jacket.
现在，当我到餐车去，与列车员擦肩而过时，我那发音不准的俄语已经足够应付与他们打个招呼，还可以向我的车厢服务员塞盖要一杯茶。
I can now also mispronounce sufficient Russian phrases to greet the train staff as I squeeze past them on my way to the restaurant car and to ask Sergei, my carriage attendant, for a cup of tea.
不用了，过两节车厢就是餐车。
我必须穿过好几节(客车)车厢才能到餐车。
这有餐车(卧铺)车厢吗？
有的，三号车厢是餐车，五号车厢有点心部。
有的，三号车厢是餐车，五号车厢有点心部。
应用推荐