史戴琳探员就是那只深沉的鹞鸽。
大多数种类的鹞包含在鹞这个种属中。
有肤浅鹞鸽和深沉鹞鸽两种。
上图显示了鹞的原型机。
蝙蝠鹞鱼开始了盛宴。
这张白尾鹞照片摄于犹他州贝尔河候鸟保护地。
For photo of Northern Harriers, Bear River Migratory Bird Refuge, ut.
“鹞”式现在可以短距起飞，并能垂直降落。
Harrier (AV8B) can now perform Short takeoff and vertical landing (STOVL).
“鹞”式现在可以短距起飞，并能垂直降落。
Harrier (AV 8 B) can now perform Short takeoff and vertical landing (STOVL).
鹞鸽喜欢飞的又高又快，然后翻着筋斗俯冲向地面。
Roller pigeons climb high and fast, then roll over and fall just as fast towards the earth.
谈到遗传和生命本能行为之间的关系，不妨用鹞鸽的遗传行为来举例分析。
Talking about inherited, hard-wired behaviour, let's use the generics in roller pigeons as an example. Roller pegions climb high and fast.
在各式各样的风筝中，放飞时可以发出声响的南通特色风筝“板鹞”尤为引人注目。
The kite "Banyao" was more striking than others as it produced sounds while flying.
“狙击手”吊舱已被选中作为紧急作战需求装备于在阿富汗作战的“鹞”GR9型攻击机。
The Sniper was selected recently for use on Harrier GR9s as an urgent operational requirement for aircraft in Afghanistan.
爱尔兰捕捞的海鱼品种主要是鲱鱼、大西洋鳕、牙鳕、鲐鱼、鲽鱼、鹞鱼、鳐鱼和黑线鳕。
The main varieties of sea fish landed are herring, cod, whiting, mackerel, plaice, ray, skate and haddock.
鹞鸽又分为肤浅的和深沉的两种，但当两只深沉的鹞鸽结合时，他们的后代往往会撞地而死。
There are shallow rollers and there are deep rollers, but you can't breed two deep rollers, or their young , their offspring will roll all the way down, hit and die.
但是当两只深沉鹞鸽结合之后，它们的后代往往会产生无法控制的极端行为，高速俯冲撞地而死。
You can't breed two deep rollers…or their young, their offspring, will roll all the way down…hit and die.
在阿富汗一年中有5个月气候炎热，此时“旋风”式战机就只能携载与“鹞”式战机相同的武器升空。
And for five months of the year in Afghanistan, when the weather is hot, the Tornado can only take off with a similar weapons load to the Harrier.
美国海军陆战队1960s末决定购买英国航空航天的“鹞”是一次对正常决策的重大背离，通常交易是引向相反方向的。
The us Marine Corps' decision in the late 1960s to buy the British Aerospace Harrier was a significant departure from the norm, which usually involved trade going in the opposite direction.
可以预见，皇家空军的海鹞t 12会引起美国海军陆战队的格外关注，这些潜在的适航飞机可以增强其双座飞机机队规模。
It is expected that the raf Harrier T12s will be of particular interest to the USMC as potential airworthy aircraft to bolster its small twin-seater fleet.
印度海军发言人P.V.SSatish说，这架飞机是英国制造的海鹞战斗机，坠毁地点位于果阿邦海岸15公里的海面上。
The jet, a British-made Sea Harrier, plummeted into the sea nine miles (15 kilometers) off Goa's coast, Indian navy spokesman P.V.S Satish said."The
“无敌相对较小，是一个古老的设计和建造的服务鹞跳飞机-这是真的很难看到了中国在这个交易的价值超出了废铁，”李说。
"The Invincible is relatively small, an old design and is built to serve the Harrier jump-jet - it is really hard to see the value beyond the scrap iron in this deal for the Chinese," Li said.
但有一件事是个例外：安全评估报告发布后，很多人对报废80架“鹞”式垂直起降战机和“皇家方舟”号航母，但保留皇家空军的“旋风”式战机的计划一直是满腔怒火。
With one exception: since the review's publication there has been simmering rage over a plan to scrap 80 Harrier jump-jets and Ark Royal, an aircraft-carrier, and to keep the raf's Tornado fleet.
但有一件事是个例外：安全评估报告发布后，很多人对报废80架“鹞”式垂直起降战机和“皇家方舟”号航母，但保留皇家空军的“旋风”式战机的计划一直是满腔怒火。
With one exception: since the review's publication there has been simmering rage over a plan to scrap 80 Harrier jump-jets and Ark Royal, an aircraft-carrier, and to keep the raf's Tornado fleet.
应用推荐