也因为它们是在美国几百种土豆中最不可口的那个,我们就需要把它们做的好吃点。
And because they are arguably the least flavorful of the hundreds of potato varieties in the Americas, we have to do things to make them tasty.
你知道,不可口的食物,面无表情的员工,噪杂的环境,过热或过冷的房间,这些都将驱使客户离开。
You know, distasteful food, plainly-looking staff, noisy environment, overheated or overcooled rooms, all this will drive customers away.
所以我们得出结论,虽然生物发光信号可能会增加捕食者蜘蛛的攻击率,但是它们也会促使捕食者知道不可口的猎物。
We conclude that, although bioluminescent flash signals may increase attack rates by predatory jumping spiders, they may also facilitate learning about unpalatable prey.
Now be honest, how many of you in a blind taste test can taste the difference between ordinary Coke and ordinary Pepsi?
老老实实,你们谁能在不知道的情况下尝出,可口可乐和百事可乐的不同
So if Pepsi is the low price drink in the market then no Coke is sold at all.
如果在市场上百事可乐的价格较低,可口可乐就卖不出去
So I started off with an example that's pretty bad for this story, namely, Coke and Pepsi.
我以一个例子作为开始,一个不太恰当的例子,即,可口可乐和百事可乐
应用推荐