洛杉矶与密尔沃基，在某件事上是有差别的，那就是在洛杉矶，不稳定的市场行情已有一段历史了。

There's something about Los Angeles that's different from Milwaukee and that is that in Los Angeles there's just a history of volatile markets.

youdao

不稳定的市场行情，次级房贷危机，零售业销售的下滑，令人沮丧的第四个季度的赢利，都在描述一个黯淡的前景。

Volatile markets, the subprime housing crisis, drops in retail sales and disappointing fourth-quarter earnings all paint an awfully bleak picture.

youdao

There's something about Los Angeles that's different from Milwaukee and that is that in Los Angeles there's just a history of volatile markets.

洛杉矶与密尔沃基,在某件事上是有差别的,那就是在洛杉矶,不稳定的市场行情已有一段历史了

耶鲁公开课 - 金融市场课程节选